Jobs in Gdynia, Poland
Remote Language QA Tester for Gaming & Localization
Testronic
Remote Senior Project Manager - Banking IT Transformation
ITDS
LQA Game Tester with Spanish
Testronic
Senior Project Manager - Remote 100%
ITDS
Content Creator (part-time)
tribe47
Discover more opportunities than anywhere else. Find more jobs nowE-commerce Marketplace Consultant
Olimp Marketplace
Connect with headhunters to apply for similar jobsSenior .NET Core Developer | Microservices, Remote/Hybrid
Upvanta sp. z o.o.
Remote Global Sustainability Lead - Design & Construction
Experis Manpower Group
Remote UI/UX Designer for Educational Tools
edclub
Sustainability Manager
Experis Manpower Group
Senior NET Developer NET Core
Upvanta sp. z o.o.
BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER - ONLINE PAYMENT SOLUTIONS
IntRec AI Recruitment
Remote Junior Tech Talent Recruiter
Ruby Labs
Junior Recruitment Specialist
Ruby Labs
Carrier Acquisition Specialist - Specjalista ds. przewoźników
LeasingTeam Professional
Remote React TypeScript Frontend for PayLater Plugin
emagine
Senior Product Manager, Data Quality & AI (Remote)
Soda
Full-Stack Tech Lead — AI Discovery Platform
INFUSE
Remote Language QA Tester for Gaming & Localization
Job summary
A leading gaming quality assurance company is seeking a Language Tester to ensure the quality of game translations and cultural appropriateness. This role requires proficiency in Spanish and English, excellent communication skills, and ability to work under pressure. You will be responsible for identifying translation inaccuracies, creating quality reports, and providing quality improvement suggestions. The company offers a flexible remote work environment and opportunities for professional growth.
Benefits
Qualifications
- Fluent in Spanish and proficient in English to facilitate communication.
- Perfect grammar, spelling, and punctuation in Spanish.
- Experience with MS Office, especially Excel.
Responsibilities
- Correct translation errors and check cultural accuracy of games.
- Create quality reports using Excel and Jira.
- Provide suggestions for quality improvements.
Skills
* The salary benchmark is based on the target salaries of market leaders in their relevant sectors. It is intended to serve as a guide to help Premium Members assess open positions and to help in salary negotiations. The salary benchmark is not provided directly by the company, which could be significantly higher or lower.