Technical Writing and Documentation

Nuvnext; Región Centro; Hybrid; MXN 180,000 - 240,000; Full time

Job summary

Nuvnext seeks a technical writer to create and maintain platform documentation, role-based manuals for client teams, and governance/security documents that remain factual. You will also review product and website copy to ensure accuracy.

In this role you’ll work directly with founders, shaping public documentation and ensuring high-quality, precise content for real-world use within our environments in Mexico. A strong eye for detail and the ability to ask the right questions are essential.

Qualifications

• You write clearly, briefly and without filler.
• You understand the technical side well enough to ask good questions.
• You verify before you state.
• Flawless spelling and grammar.
• Nice to have: Reading code.
• Nice to have: Previous technical documentation work.

Responsibilities

• Write and maintain the platform documentation.
• Write manuals by role for client teams.
• Write governance and security documents that only say what is true.
• Review product and website copy.

Skills

Clear writing

Technical understanding

Fact-checking

Grammar & spelling

Reading code (nice to have)

Technical documentation experience (nh

Job description

You write what explains how Nuvnext operates: platform documentation, manuals for client teams, governance and security documents. Precise, short and true.

The role

• Write and maintain the platform documentation.
• Write manuals by role for client teams.
• Write governance and security documents that only say what is true.
• Review product and website copy.

Your first 90 days

• Day 30

  You learn the platform and fix the existing documentation.

• Day 60

  You write the complete manual for a module.

• Day 90

  You own the public documentation.

Stack and tools

What we look for

Must have

• You write clearly, briefly and without filler.
• You understand the technical side well enough to ask good questions.
• You verify before you state.
• Flawless spelling and grammar.

Nice to have

• Reading code.
• Previous technical documentation work.

What working here is like

What you build goes into products that operate real organizations. You work directly with the founders, with no layers between your code and production, under the same rule we give the intelligence: a person signs what is critical.