Technical Content Editor

Nuvnext; Región Centro; Hybrid; MXN 260,000 - 420,000; Full time

Job summary

Nuvnext is seeking an editor for the Community who will interview teams, turn real cases into clear, useful stories, and ensure accuracy before publication. You’ll anonymize sensitive details, develop topics from client work, and shape the editorial calendar.

In your first 90 days you’ll learn the Community, publish your first cases, and own the calendar, collaborating directly with founders in a fast-moving product environment.

Qualifications

• Must be able to write and edit with craft.
• Understand the technical side to ask good questions.
• Verify content before publishing.
• Maintain your own voice, not a press release voice.

Responsibilities

• Interview the team and turn real cases into pieces.
• Check the facts and anonymize whatever needs it.
• Edit and review what the Community publishes.
• Propose topics based on what happens at our clients.

Skills

Craft writing

Tech questioning

Editorial verification

Education

Journalism (nice to have)

Job description

The Community publishes real cases and how they were solved, not AI news. You edit those pieces: true, clear and useful for someone who runs a company.

The role

• Interview the team and turn real cases into pieces.
• Check the facts and anonymize whatever needs it.
• Edit and review what the Community publishes.
• Propose topics based on what happens at our clients.

Your first 90 days

• Day 30

  You learn the Community and edit existing pieces.

• Day 60

  You publish your first cases.

• Day 90

  You own the editorial calendar.

Must have

• You write and edit with craft.
• You understand the technical side well enough to ask good questions.
• You verify before publishing.
• Your own voice, not a press release voice.

Nice to have

• Journalism.
• Experience in tech.

What working here is like

What you build goes into products that operate real organizations. You work directly with the founders, with no layers between your code and production, under the same rule we give the intelligence: a person signs what is critical.