Mexican Spanish Voice Actor for AI Studio Sessions

Alignerr Corp.; México; On-site; MXN 344,000 - 689,000; Full time

Job summary

Alignerr seeks a professional voice actor to provide Mexican Spanish voice-overs for an AI research project. This contract role involves studio recordings across multiple 4-hour sessions in a professional studio environment.

Qualified candidates are native or near-native Mexican Spanish speakers with studio experience, able to adapt tone across registers, and proficient in English for coordination. Based in Mexico, you will contribute to cutting-edge AI research with competitive hourly pay and

Qualifications

• Native or near-native Mexican Spanish speaker with authentic regional accent.
• Experienced voice actor or voice-over artist suitable for studio work.
• Able to deliver natural speech across registers and take direction well.
• Based in Mexico with working proficiency in English for coordination.

Responsibilities

• Record natural Mexican Spanish speech in a professional studio.
• Perform single-speaker and dual-speaker dialogue recordings.
• Follow direction to vary tone, pace, and delivery across scenarios.
• Maintain authenticity and consistency across sessions.

Skills

Mexican Spanish

Voice acting

Studio recording

English communication

Job description

Alignerr seeks a professional voice actor to provide Mexican Spanish voice-overs for an AI research project. This contract role involves studio recordings across multiple 4-hour sessions in a professional studio environment.

Qualified candidates are native or near-native Mexican Spanish speakers with studio experience, able to adapt tone across registers, and proficient in English for coordination. Based in Mexico, you will contribute to cutting-edge AI research with competitive hourly pay and