Mexican Spanish Voice Artist for AI Speech Recording

Alignerr Corp.; México; On-site; MXN 344,000 - 827,000; Full time

Benefits offered by this job

In-person studio sessions

Job summary

Alignerr Corp. is seeking professional voice actors to contribute to a paid contract project that helps shape AI speech models for natural Mexican Spanish. You will record in a professional studio, handling solo and two-person dialogues to train AI systems.

Sessions are held in-person in Mexico, typically 4-hour blocks across 2–3 sessions, with direction on tone and delivery. Prior broadcast or studio experience is advantageous and English is helpful for coordination.

Qualifications

• Must be a professional voice actor with recording experience.
• Native or near-native speaker of Mexican Spanish with authentic regional accent.
• Based in Mexico and able to attend in-person studio sessions.

Responsibilities

• Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio setting.
• Participate in solo single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings.
• Deliver realistic, unscripted-sounding speech across diverse conversational scenarios.
• Follow light directorial guidance on tone, pacing, and delivery.
• Bring authentic voice and natural accent to every session.

Skills

Voice acting

Studio recording

Job description

Alignerr Corp. is seeking professional voice actors to contribute to a paid contract project that helps shape AI speech models for natural Mexican Spanish. You will record in a professional studio, handling solo and two-person dialogues to train AI systems.

Sessions are held in-person in Mexico, typically 4-hour blocks across 2–3 sessions, with direction on tone and delivery. Prior broadcast or studio experience is advantageous and English is helpful for coordination.