Technical Writer – Impiantistico/Farmaceutico

agap2 Italia

Parma

In loco

EUR 38.000 - 60.000

Tempo pieno

14 giorni+

Ricevi più risposte dai datori di lavoro

Invia un CV specifico per questa offerta in pochi minuti.

Descrizione del lavoro

AGAP2 Italia, parte del Gruppo MoOngy, cerca un Technical Writer per creare documentazione tecnica per progetti impiantistici e farmacaceutici, collaborando con team ingegneristici e di sviluppo. La risorsa dovrà tradurre concetti complessi in linguaggio chiaro, garantire standard elevati e rivedere costantemente i materiali.

Si richiede esperienza nel settore, conoscenza di FrameMaker, Word e InDesign, e familiarità con Direttiva Macchine, PED e ATEX.

Competenze

Esperienza pregressa come Technical Writer o ruoli correlati, preferibilmente in impiantistico/farmaceutico.
Conoscenza degli strumenti di redazione tecnica e desktop publishing (FrameMaker, Word, InDesign).
Conoscenza delle normative di settore (Direttiva Macchine, PED, ATEX).
Capacità di tradurre concetti complessi in linguaggio chiaro e accessibile, adatto al pubblico di riferimento.
Ottima padronanza della lingua italiana e buone capacità di comunicare anche in inglese.
Diploma o laurea in discipline tecniche o umanistiche, con focus sulla comunicazione tecnica.

Mansioni

Creazione di documentazione tecnica, manuali utente e guide di installazione per progetti nel settore impiantistico/farmaceutico
Mantenere gli standard di documentazione e assicurare la coerenza e la qualità dei materiali prodotti
Collaborare con team tecnici e ingegneristici per acquisire conoscenze sui prodotti e i processi da documentare
Revisionare e aggiornare costantemente la documentazione esistente per garantire l'accuratezza e la pertinenza delle informazioni fornite
Unisciti a noi come Technical Writer e contribuisci alla creazione di documentazione di alta qualità per progetti impegnativi nel settore impiantistico/farmaceutico!