Technical Writer - Create Clear, User-Focused Docs

Herbrooks Consulting S.r.l; Lombardia; In loco; EUR 35.000 - 50.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Un'azienda specializzata in macchinari industriali cerca un Technical Writer per supervisionare la produzione di contenuti tecnici e marketing. Il candidato ideale avrà esperienza nella scrittura tecnica, eccellenti capacità di comunicazione in italiano e inglese, e conoscenze di intelligenza artificiale. La posizione richiede collaborazione con ingegneri e la capacità di adattare contenuti complessi in forme chiare. Offerta di contratto a tempo determinato di un anno con orario 8.00 – 17.00, senza smart working.

Competenze

• Almeno 3 anni di esperienza nella redazione di documentazione tecnica.
• Eccellenti capacità di scrittura in italiano e inglese.
• Competenze su principi di intelligenza artificiale e machine learning.

Mansioni

• Supervisionare e guidare lo sviluppo di manuali tecnici e articoli di marketing.
• Collaborare con ingegneri per raccogliere informazioni tecniche.
• Verificare e valutare le risposte generate da sistemi generativi.

Conoscenze

Scrittura tecnica

Traduzione di concetti complessi

Collaborazione con team cross-funzionali

Problem solving

Formazione

Laurea in comunicazione tecnica, giornalismo, informatica o ingegneria

Strumenti

Markdown

XML/DITA

Git

Descrizione del lavoro

Un'azienda specializzata in macchinari industriali cerca un Technical Writer per supervisionare la produzione di contenuti tecnici e marketing. Il candidato ideale avrà esperienza nella scrittura tecnica, eccellenti capacità di comunicazione in italiano e inglese, e conoscenze di intelligenza artificiale. La posizione richiede collaborazione con ingegneri e la capacità di adattare contenuti complessi in forme chiare. Offerta di contratto a tempo determinato di un anno con orario 8.00 – 17.00, senza smart working.