Localization Specialist — Europe e‑commerce

Jingdong Development France; Italia; Presencial; EUR 32.000 - 52.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Joybuy, the Europe-focused retail platform of JD.com, is hiring for localization specialist capabilities to support Italian content across the ecommerce site. You will work with product, marketing, and AI teams to ensure high-quality Italian translations and a seamless multilingual user experience.

Ideal candidates have 2+ years in translation/localization, strong Italian and English skills, and attention to cultural nuances.

Formación

• Native Italian speaker with high proficiency in English.
• 2+ years of translation or localization experience.
• Experience in e-commerce localization is preferred.

Responsabilidades

• Localization of overseas e-commerce website interface focusing on Italian language.
• Collaborate with product, marketing, and AI teams to ensure multilingual consistency.
• Maintain glossaries, style guides, and QA processes for localization quality.
• Lead language quality initiatives and improve localization tools and workflows.
• Contribute to AI translation quality and data annotation for multilingual models.

Conocimientos

Italian (native)

English proficiency

Descripción del empleo

Joybuy, the Europe-focused retail platform of JD.com, is hiring for localization specialist capabilities to support Italian content across the ecommerce site. You will work with product, marketing, and AI teams to ensure high-quality Italian translations and a seamless multilingual user experience.

Ideal candidates have 2+ years in translation/localization, strong Italian and English skills, and attention to cultural nuances.