Mizo Translator

CryptoMize; Dive Anjur; On-site; INR 350,000 - 500,000; Full time

Job summary

CryptoMize in New Delhi is seeking a dedicated Mizo Translator to join our linguistics cell. This is a full-time permanent role with immediate joining at our New Delhi HQ. The translator will render Mizo content for live accounts, sign off as final reviewer, and triage press material for engagements.

The ideal candidate will handle deadline-driven translation, maintain tonal accuracy, and use Trados Studio, memoQ, and Xbench QA tools to ensure client-ready outputs.

Qualifications

• Proficient in Mizo language and strong editorial judgment.
• Ability to deliver renderings under tight deadlines.
• Experience in final review and sign-off of Mizo content.

Responsibilities

• Deliver Mizo renderings for live accounts — press items, campaign documents, correspondence — through markup to client-ready handoff
• Sign as final reviewer on Mizo work leaving the cell, apprentice drafts included
• Run press triage for assigned engagements: read Mizo journalism, grade significance, brief accordingly

Skills

Mizo language proficiency

Editing instinct

Press reading speed

Transcription

Final reviewer

Tools

Trados Studio

memoQ

Xbench QA gates

Job description

Mizo Translator jobs in Delhi at CryptoMize are open on a rolling, always-hiring basis — the desk is staffed ahead of the next Northeast engagement, not after one lands. This is a full-time permanent position with immediate joining at our New Delhi HQ, inside the linguistics cell serving all five intelligence domains. Working professionals will find the complete specification below: the responsibilities held from day one, the requirements bar, the four-rung ladder, and the selection process. If you have translated Mizo journalism under deadline and still caught the tonal ambiguity in paragraph nine, read on.

What you will actually do:

• Deliver Mizo renderings for live accounts — press items, campaign documents, correspondence — through markup to client-ready handoff
• Sign as final reviewer on Mizo work leaving the cell, apprentice drafts included
• Run press triage for assigned engagements: read Mizo journalism, grade significance, brief accordingly

Skills that matter: Mizo press-reading pace with editorial instinct, Tonal ambiguity surfaced, never guessed away, Termbase entries quoted with citation lines, Interview-audio transcription at review speed, Rendering judgments that hold under markup, Mentored-bench reviews written for the record.

Tools you will use: Trados Studio production environment, memoQ with termbase coupling, Xbench QA gates on delivery batches, Mizo press monitoring feeds and archives.

Location: New Delhi (HQ), E4, Vasant Vihar. Type: full-time permanent. Availability: immediate, rolling intake. Compensation: discussed at screening.