Interprète Français‑Japonais Freelance – Réunions pro

TECHNOLOGIA; Paris; Hybrid; EUR 104,000 - 136,000; Full time

Job summary

Technologia recherche un(e) interprète français-japonais indépendant(e) pour faciliter les échanges entre nos consultants, les directions d’entreprise et les représentants du personnel. Vous interviendrez lors d’entretiens et réunions, en présentiel ou à distance, pour assurer une communication fluide et fidèle.

Une expérience en interprétation professionnelle est appréciée; vous maîtrisez parfaitement le français et le japonais, et vous savez restituer les propos avec neutralité et

Qualifications

• Maîtrise parfaite du français et du japonais exigée.
• Expérience d’interprétation dans un contexte professionnel souhaitée.
• Capacité à restituer fidèlement les propos et les nuances.

Responsibilities

• Interprétation en direct lors d’entretiens et réunions (présentiel ou à distance).
• Interprétation lors de restitutions des travaux devant directions et représentants du personnel (CSE).
• Adapter l’interprétation à des échanges techniques et à des environnements professionnels exigeants.

Skills

Français

Japonais

Interprétation consécutive/simultanée

Discrétion

Confidentialité

Adaptabilité

Communication écrite

Job description

Technologia recherche un(e) interprète français-japonais indépendant(e) pour faciliter les échanges entre nos consultants, les directions d’entreprise et les représentants du personnel. Vous interviendrez lors d’entretiens et réunions, en présentiel ou à distance, pour assurer une communication fluide et fidèle.

Une expérience en interprétation professionnelle est appréciée; vous maîtrisez parfaitement le français et le japonais, et vous savez restituer les propos avec neutralité et