Technischer Redakteur / Projektleiter Technische Dokumentation (m/w/d)

ACONEXT Engineering GmbH; Weiden in der Oberpfalz; On-site; EUR 55,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Fair Pay

Hybrides Arbeiten

Weiterentwicklung

Work-Life-Balance

Zusatzleistungen

Gestandene Teamkultur

Firmeneigener Fahrzeugpool

Job summary

Arbeitsagentur in Amberg sucht einen Technischen Redakteur/Projektleiter Technische Dokumentation. Sie erstellen und bearbeiten Dokumentationen über den Entwicklungsprozess, leiten Projekte zur Nutzungsinformation und definieren Umfang sowie Konzepte.

Sie bringen eine passende Ausbildung, mindestens 3 Jahre Erfahrung, SIPS/MS Office-Kenntnisse und gute Deutsch-/Englischkenntnisse mit. Hybrides Arbeiten und umfassende Weiterentwicklung werden angeboten.

Qualifications

• Ausbildung zum Techniker, Studium der Technischen Redaktion, Ingenieurwesen oder vergleichbar.
• Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der Technischen Redaktion.
• Erfahrung mit SIPS und MS Office.
• Kenntnisse in Redaktionsprozessen, Information Architecture oder Knowledge Modeling.
• Idealerweise Erfahrung mit SIMATIC-Produkten sowie IEC/IEEE 82079-1.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Responsibilities

• Erstellung und Bearbeitung technischer Dokumentationen über den gesamten Entwicklungsprozess.
• Leitung von Projekten rund um die Nutzungsinformation.
• Definition von Projektumfang, Anforderungen und Dokumentationskonzepten.
• Gestaltung und Weiterentwicklung von Redaktions- und Informationsstrukturen.
• Unterstützung bei der Migration auf ein neues CCMS.
• Zusammenarbeit mit Fachbereichen und Projektbeteiligten zur Aufbereitung technischer Inhalte.

Skills

Technische Redaktion

Projektleitung

SIPS

MS Office

Information Architecture

Knowledge Modeling

SIMATIC

IEC/IEEE 82079-1

Deutsch

Englisch

Education

Ausbildung zum Techniker, Studium der Technischen Redaktion, Ingenieurwesen oder vergleichbar

Tools

SIPS

MS Office

Job description

Verstärke unser Team als

Technischer Redakteur / Projektleiter Technische Dokumentation (m/w/d)

Standort: Amberg

IHR AUFGABENGEBIET:

• Erstellung und Bearbeitung technischer Dokumentationen über den gesamten Entwicklungsprozess
• Leitung von Projekten rund um die Nutzungsinformation
• Definition von Projektumfang, Anforderungen und Dokumentationskonzepten
• Gestaltung und Weiterentwicklung von Redaktions- und Informationsstrukturen
• Unterstützung bei der Migration auf ein neues CCMS
• Zusammenarbeit mit Fachbereichen und Projektbeteiligten zur Aufbereitung technischer Inhalte

IHR PROFIL:

• Ausbildung zum Techniker, Studium der Technischen Redaktion, Ingenieurwesen oder vergleichbar
• Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung in der Technischen Redaktion
• Erfahrung mit SIPS und MS Office
• Kenntnisse in Redaktionsprozessen, Information Architecture oder Knowledge Modeling
• Idealerweise Erfahrung mit SIMATIC-Produkten sowie IEC/IEEE 82079-1
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

SIMATIC, Technische Dokumentation, SIPS

Benefits:

• Fair Pay: Unbefristeter Arbeitsvertrag/ branchenüberdurchschnittliches Vergütungssystem inkl. Zusatzleistungen, z.b. Zuschüsse für KiTa, betriebliche Altersvorsorge, Bonussystem
• Teilhabe: Projektverantwortung Ownership/ flache Hierarchien/ kurze Entscheidungswege/ aktive Mitwirkung an spannenden Projekten
• Weiterentwicklung: Persönliches intensives Onboarding/ individuelle Weiterbildungs- Entwicklungsmöglichkeiten inkl. Coaching- Mentoring-Programm
• Flexibilität: Hybrides agiles Arbeiten (Homeoffice, mobile work), Arbeitszeiten -ort individuell plan-und umsetzbar/ 30 Tage Urlaub/ Fokus auf Work-Life-Balance
• Extras: Fitness Wellbeing, Zugang zum firmeneigenen Fahrzeugpool vielfältige Mitarbeiterrabatte
• Zusammenhalt: Regelmäßige Teamevents Feste/ familiäres Betriebsklima mit Fokus auf Kollegialität, Teamgeist Mitarbeiterzufriedenheit
• Gelebte Vielfalt: Bunte Unternehmenskultur/ Altersmix, Frauen in Führungspositionen internationale Kolleginnen und Kollegen