Technischer Redakteur (m/w/d) - Unbefristet

OCULUS Optikgeräte GmbH; Wetzlar; Remote; EUR 52,000 - 68,000; Full time

Benefits offered by this job

Betriebliche Altersvorsorge

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Mitarbeiterrabatte

Flexible Arbeitszeiten

Remoteoffice

Gesundheitsförderung

Job summary

OCULUS Optikgeräte GmbH in Hessen sucht eine/n Technische/n Redakteur/in, der/die eigenständig Technische Dokumentation erstellt und betreut. Sie arbeiten in der Serviceabteilung und der Redaktion, organisieren Inhalte und bereiten Bildmaterial aus CAD-Daten und Fotos professionell auf.

Sie verfügen über einen Abschluss als Technische/r Redakteur/in oder mehrjährige Berufserfahrung, beherrschen Deutsche und Englische Ausdrucksweise sicher und nutzen FrameMaker oder InDesign routiniert.

Qualifications

• Abschluss als Technischer Redakteur (gn) oder mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Redaktion.
• Präzise und sichere schriftliche Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch.
• Erfahrung mit Adobe FrameMaker oder InDesign.
• Freude am kreativen Umgang mit Sprache und Formulierungen.

Responsibilities

• Selbstständige Bearbeitung und Verwaltung von Aufgaben in der Technischen Redaktion sowie in der Serviceabteilung
• Organisation und Strukturierung der Dokumentation
• Erstellung und Aufbereitung von Bildmaterial auf Basis von CAD-Daten und Fotos

Skills

Technische Redaktion

Technisches Schreiben

Deutsch/Englisch sicher

Kreative Sprache

Education

Abschluss als Technischer Redakteur (gn)

Tools

Adobe FrameMaker

Adobe InDesign

CAD-Daten

Job description

• Überdurchschnittliche Vergütung, inkl. betriebliche Altersvorsorge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie attraktive Mitarbeiterrabatte bei einer Vielzahl von Unternehmen
• Ausgewogene Work-Life-Balance mit flexiblen Arbeitszeiten und Remoteoffice-Option
• Vielseitige Angebote im betrieblichen Programm zur Gesundheitsförderung, z. B. teilfinanzierte Sportkurse, JobRad, Bezuschussung individueller Bildschirmarbeitsplatzbrillen, Übernahme der Kosten bestimmter Vorsorgeuntersuchungen und vieles mehr
• Kostenlose Mitarbeiterparkplätze; Texten und Illustrieren von Gebrauchsanweisungen und Serviceanleitungen unter Berücksichtigung der geltenden Normen für Medizinprodukte
• Selbstständige Bearbeitung und Verwaltung von Aufgaben in der Technischen Redaktion sowie in der Serviceabteilung
• Organisation und Strukturierung der Dokumentation
• Erstellung und Aufbereitung von Bildmaterial auf Basis von CAD-Daten und Fotos
• Abschluss als Technischer Redakteur (gn) oder mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Redaktion
• Präzise und sichere schriftliche Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch
• Erfahrung im Umgang mit Adobe FrameMaker oder Adobe InDesign
• Freude am kreativen Umgang mit Sprache und Formulierungen