Technischer Redakteur (m/w/d) – Anlagenbau Alzenau

Arbeitsagentur; Alzenau; Vor Ort; EUR 42.000 - 62.000; Vollzeit

Zusammenfassung

BS Wutow Professional vermittelt eine Position als Technische/r Redakteur/in (m/w/d) am Standort Alzenau. Sie erstellen und pflegen Betriebs- und Bedienungsanleitungen für komplexe Anlagen, arbeiten mit FrameMaker und Office-Tools und stimmen Inhalte mit Fachabteilungen ab, um Qualität und Normen sicherzustellen.

Sie bringen ein abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion oder Ingenieurwesen mit und verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion, Ingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation.
• Erfahrung in technischer Dokumentation und Textbearbeitung.
• Kenntnisse in CE, Maschinensicherheit und Normen von Betriebsanleitungen sind vorteilhaft.

Aufgaben

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen.
• Arbeiten mit FrameMaker und strukturierte, normgerechte Umsetzung der Inhalte.
• Abstimmung mit Fachabteilungen zur Qualitätssicherung sowie rechtliche Anforderungen.
• Nutzung von MS Office und ggf. CAD-Systemen zur Ergänzung der Dokumentation.

Kenntnisse

Technische Redaktion

Technisches Schreiben

Dokumentation

Teamarbeit

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion/Ingenieurwesen

Tools

Adobe FrameMaker

MS Office

SolidEdge

Jobbeschreibung

Unser Kunde ist ein renommiertes Unternehmen im internationalen Anlagenbau -- ein High-Tech-Umfeld, in dem präzise technische Dokumentation nicht nur Pflicht, sondern ein echter Qualitätsfaktor ist. Im Auftrag dieses Unternehmens suchen wir über BS Wutow Professional -- Ihren erfahrenen Personaldienstleister -- zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine engagierte Persönlichkeit als Technischen Redakteur (m/w/d) am Standort Alzenau.

Technischer Redakteur (m/w/d) -- Anlagenbau Alzenau

Ihre Aufgaben:

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen für komplexe Anlagen und Maschinen
• Dabei arbeiten Sie mit professioneller Dokumentationssoftware -- idealerweise Adobe FrameMaker -- und setzen Inhalte strukturiert und normgerecht um
• Abstimmung mit Fachabteilungen zur inhaltlichen Qualitätssicherung sowie Berücksichtigung rechtlicher Anforderungen rund um CE und Maschinensicherheit
• Nutzung von MS Office (insbesondere Word, PowerPoint, Excel) sowie ggf. CAD-Systemen wie SolidEdge zur Ergänzung der Dokumentation

Ihr Profil:

• Ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Ingenieurwesen oder eine vergleichbare Qualifikation -- auch als Technischer Autor (m/w/d), Dokumentationsspezialist (m/w/d) oder Technischer Kommunikator (m/w/d) sind Sie bei uns willkommen
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift -- präzise und stilistisch sicher -- sowie gute Englischkenntnisse
• Erfahrung in der Erstellung technischer Texte und Anleitungen, idealerweise mit Kenntnissen in Adobe FrameMaker
• Kenntnisse im Bereich CE, Maschinensicherheit und normative Anforderungen an Betriebsanleitungen sind von Vorteil
• Eine strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise sowie die Bereitschaft, neue Konzepte zu entwickeln und Prozesse zu verbessern

Ihre Vorteile:

• Einstieg in ein internationales High-Tech-Unternehmen mit anspruchsvollen Projekten im Anlagenbau
• Eine strukturierte Einarbeitung sowie die Möglichkeit, eigene Konzepte einzubringen und den Dokumentationsprozess aktiv mitzugestalten
• Zusammenarbeit in einem kollegialen, fachkundigen Team mit echter Wertschätzung für sorgfältige Arbeit
• Langfristige Perspektive und Entwicklungsmöglichkeiten in einem wachstumsstarken Umfeld

Gerne stehen wir Ihnen unter Angabe der unten stehenden Referenznummer für Rückfragen zur Verfügung.