Technischer Redakteur (m/w/d)

Arbeitsagentur; Schwäbisch Hall; Vor Ort; EUR 28.000 - 41.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Urlaubs- & Weihnachtsgeld

Unbefristeter Vertrag

30 Urlaubstage

Firmenfahrdienst

Übernahmechancen

Bewerbung betreut

Mitarbeiterwerben-Mitarbeiter Prämie

Zusammenfassung

Arbeitsagentur in Schwäbisch Hall und Crailsheim sucht eine Fachperson für Technische Redaktion. Sie erstellen technische Dokumentationen, Datenblätter sowie Betriebs- und Wartungsanleitungen und arbeiten eng mit internen Abteilungen, Kunden und Lieferanten zusammen.

Sie verantworten Inhalte gemäß Vorgaben, optimieren Grafikmaterial und Terminologie, und entwickeln den Redaktionsleitfaden kontinuierlich weiter. Sehr gute Englischkenntnisse sind erforderlich.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur oder ein Maschinenbaustudium als Alternative.
• Erste Berufserfahrung in technischer Dokumentation im Maschinenbau oder Elektrotechnik.
• Gute Kommunikationsfähigkeit, Teamorientierung und Verantwortungsbewusstsein.
• Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich und zielgruppengerecht darzustellen.
• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Aufgaben

• Erstellung technischer Dokumentationen, Datenblätter sowie Betriebs- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
• Standardisierung, Koordination und Versionskontrolle der Dokumentation.
• Enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen, Kunden und Lieferanten.
• Verantwortung für Inhalte unter Beachtung gesetzlicher und normativer Vorgaben.
• Grafikvorbereitung und -recherche.
• Standardisierung und Terminologie-Management.
• Weiterentwicklung des internen Redaktionsleitfadens.

Kenntnisse

Kommunikationsfähigkeit

Teamorientierung

Verantwortungsbewusstsein

MS Office Kenntnisse

Technische Dokumentation

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur

Maschinenbau-Studium

Maschinenbautechniker

Tools

MS Office

Quicksilver

Jobbeschreibung

Für unseren namhaften Kunden in Schwäbisch Hall und Crailsheim suchen wir ab sofort genau SIE als Technischen Redakteur (m/w/d).

Was wir Ihnen bieten:

• Vergütung (ab 20,00 €/h) nach TV BZ
• ME und Branchenzuschlägen, Schichtzulagen und individuellen Einsatzzulagen
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Bis zu 30 Urlaubstage
• Möglichkeit zur Nutzung unseres firmeneigenen Fahrdiensts
• Renommierte Kunden/ Weltmarktführer mit sehr guten Übernahmechancen
• Betreuung vom Bewerbungsgespräch bis zur Einstellung
• Einsatzbegleitung am 1. Arbeitstag
• Förderung von Qualifikationen
• 500 Euro Prämie für jede Empfehlung (Mitarbeiter-werben-Mitarbeiter)

Ihre Aufgaben:

• Erstellung von technischen Dokumentationen, Datenblättern sowie Betriebs- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
• Standardisierung, Koordination und Versionskontrolle der Dokumentation
• Enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen, Kunden und Lieferanten
• Verantwortung für die erstellten Inhalte unter Beachtung gesetzlicher und normativer Vorgaben
• Grafikvorbereitung und -recherche
• Standardisierung und das Terminologie-Management
• Weiterentwicklung des internen Redaktionsleitfadens

Ihr Profil:

• Sie haben idealerweise ein abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur. Alternativ haben Sie ein Studium im Maschinenbau oder sind Maschinenbautechniker.
• Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation im Bereich Maschinenbau oder Elektrotechnik
• Sie zeichnen sich durch Kommunikationsfähigkeit, Teamorientierung und Verantwortungsbewusstsein aus
• Sie haben die Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich und zielgruppengerecht, sowie Inhalte didaktisch, übersichtlich und verständlich in MS-Office darzustellen. Weitere Software Kenntnisse wie Quicksilver sind von Vorteil.
• Bei Ihrer Arbeit gehen Sie nicht nur eigenverantwortlich und strukturiert vor, sondern achten auf die Einhaltung der Bereitstellungstermine sowie gesetzlichen Vorgaben aus der Dokumentation
• Sie verfügen über sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.