Technischer Autor / Redakteur (m/w/d)

PRG Präzisions-Rührer GmbH; Warburg; Vor Ort; EUR 52.000 - 65.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Leistungsgerechte Vergütung

Zukunftssicherer Arbeitsplatz

Abwechslungsreiche Tätigkeit

Dienstrad

Zusammenfassung

PRG Präzisions-Rührer GmbH in Nordrhein-Westfalen sucht einen Technischer Autor / Redakteur (m/w/d) in Vollzeit. Sie erstellen und pflegen Bedienungs-, Montage- und Reparaturanleitungen sowie Texte, Tabellen, Fotos, Zeichnungen und Grafiken.

Sie beachten rechtliche Grundlagen und Normen, verwalten Infomaterialien und Lieferantendokumentationen und arbeiten eng mit externen Geschäftspartnern sowie internen Abteilungen zusammen.

Qualifikationen

• Abgeschlossene Berufsausbildung mit technischem Schwerpunkt oder Studium der Kommunikationswissenschaften.
• Erfahrung in Microsoft Office und Layout-/Dokumentations-Tools.
• Kenntnisse in Adobe Acrobat und FrameMaker; ProAlpha wünschenswert.
• Gute Englischkenntnisse sowie Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und kreatives technisches Verständnis.

Aufgaben

• Erstellung und Pflege von Bedienungs-, Montage- und Reparaturanleitungen.
• Erstellung bzw. Verwendung von Texten, Tabellen, Fotos, Zeichnungen und Grafiken.
• Beachtung relevanter rechtlicher Grundlagen und Normen.
• Verwalten und aktualisieren von Infomaterial und Lieferantendokumentationen.
• Kommunikation mit externen Geschäftspartnern.
• Zusammenarbeit mit internen Abteilungen zur Erstellung technischer Unterlagen.

Kenntnisse

Englischkenntnisse

Teamfähigkeit

Zuverlässigkeit

Technisches Verständnis

Ausbildung

Technische Ausbildung oder Studium Kommunikationswissenschaften

Tools

Microsoft Office

Adobe Acrobat

Adobe FrameMaker

ProAlpha ERP

Jobbeschreibung

Wir sind ein mittelständisches - und gleichzeitig rundum bodenständiges - Familienunternehmen im grünen Herzen Deutschlands, das es mit guten Ideen, Leidenschaft und einem großartigen Team geschafft hat, sich zum international anerkannten Hersteller von Rührwerkstechnik zu entwickeln.

Unsere Produkte kommen rund um den Globus in den unterschiedlichsten Branchen zum Einsatz - Pharmazie, Kosmetik, Chemie, Biotechnologie, Lebensmittel und Green Energy.

Gemeinsam mit Ihnen möchten wir diesen erfolgreich eingeschlagenen Weg weitergehen und suchen Sie als

Technischer Autor / Redakteur (m/w/d) in Vollzeit

Ihre Aufgaben:

• Erstellung und Pflege von Bedienungs-, Montage- und Reparaturanleitungen
• Erstellung bzw. Verwendung von Texten, Tabellen, Fotos, Zeichnungen und Grafiken
• Beachtung relevanter rechtlicher Grundlagen und Normen
• Verwalten und aktualisieren von Infomaterial und Lieferantendokumentationen
• Kommunikation mit externen Geschäftspartnern
• Zusammenarbeit mit internen Abteilungen zur Erstellung von technischen Unterlagen

Ihr Profil:

• Abgeschlossene Berufsausbildung mit technischem Schwerpunkt oder Studium der Kommunikationswissenschaften
• Erfahrung in der Anwendung von Software der Office-Familie
• Erfahrung in der Anwendung von Adobe Acrobat, Adobe FrameMaker, ERP-System ProAlpha wünschenswert
• Gute Kenntnisse der englischen Sprache
• Flexibilität, Zuverlässigkeit, Sorgfalt, Teamfähigkeit und technisches Verständnis

Wir bieten Ihnen:

• Leistungsgerechte Vergütung
• Einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem gesunden mittelständigen Unternehmen.
• Eine abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung.
• Betriebliche Benefits wie z.b. Dienstrad, Corporate Benefits und mehr.