Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Regensburg

Teisnach

On-site

EUR 42,000 - 62,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Betriebliche Altersvorsorge
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Fachliche und persönliche Weiter entwi
Kitazuschuss

Job summary

FERCHAU sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) zur Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Projekte und Systeme. Sie arbeiten an Betriebsanleitungen, Online-Hilfen und Schulungsunterlagen und stellen die Einhaltung von Normen, Richtlinien und Qualitätsstandards sicher.

Sie bearbeiten eigenständig Teilprojekte, stimmen Inhalte mit Fachbereichen ab und führen Prüfung/Qualitätssicherung technischer Unterlagen vor der Veröffentlichung durch.

Qualifications

  • Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung als Techniker:in Mechatronik oder Maschinenbau oder gleichwertige Qualifikation.
  • Erfahrung in Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen.
  • Kenntnisse in HTML, XML oder SGML.
  • Verständnis technischer Dokumentationsstandards, idealerweise ASD S1000D.
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Responsibilities

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Projekte und Systeme.
  • Ausarbeitung von Betriebsanleitungen, Online-Hilfen und Schulungsunterlagen.
  • Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und Qualitätsstandards.
  • Eigenständige Bearbeitung von technischen Teilprojekten.
  • Abstimmung mit Fachbereichen zur Aufbereitung technischer Inhalte.
  • Prüfung und Qualitätssicherung technischer Unterlagen vor der Veröffentlichung.

Skills

Erfahrung technischer Dokumentation
HTML/XML/ SGML Kenntnisse
Dokumentationsstandards ASD S1000D
Deutsch/Englisch Kenntnisse

Education

Technische Ausbildung mit Weiterbildung als Techniker:in Mechatronik oder Maschinenbau

Job description

Starte noch heute deine IT- und Engineering-Karriere bei FERCHAU und entwickle die Innovationen von morgen. Wir suchen dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.

Technischer Redakteur (m/w/d)
Dein Aufgabengebiet
  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Projekte und Systeme
  • Ausarbeitung von Betriebsanleitungen, Online-Hilfen und Schulungsunterlagen
  • Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und Qualitätsstandards
  • Eigenständige Bearbeitung von technischen Teilprojekten
  • Abstimmung mit Fachbereichen zur Aufbereitung technischer Inhalte
  • Prüfung und Qualitätssicherung technischer Unterlagen vor der Veröffentlichung
Deine Vorteile bei uns
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kitazuschuss
  • Sonderurlaub für wichtige private Anlässe, z. B. Hochzeit, Umzug, Geburt
  • Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen
Das bringst du mit
  • Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung als Techniker:in der Fachrichtung Mechatronik oder Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen
  • Kenntnisse in Informationsstrukturen wie HTML, XML oder SGML
  • Verständnis technischer Dokumentationsstandards, idealerweise ASD S1000D
  • Ausgeprägtes Interesse an der schriftlichen Aufbereitung technischer Inhalte sowie die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU • Obersontheim

On-site
EUR 50,000 - 65,000
Betriebliche Altersvorsorge
Rabatte/Einkaufsvergünstigungen
Weiterbildungsmöglichkeiten
+3
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Heilbronn • Obersontheim

On-site
EUR 45,000 - 65,000
Betriebliche Altersvorsorge
Rabatte & Vergünstigungen
Weiterentwicklungsmöglichkeiten
+3
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung München • München

On-site
EUR 52,000 - 70,000
Flexible Arbeitszeiten
Teilzeitmöglichkeiten
Spannende Projekte in der Automobilzul
+2
Technischer Redakteur Elektronik (m/w/d)
Technischer Redakteur Elektronik (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Hamburg-City • Wedel

On-site
EUR 42,000 - 62,000
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Sonderurlaub für private Anlässe
Fachliche Weiterentwicklung
+3
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU • Berne

On-site
EUR 50,000 - 70,000
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Teamevents und Weihnachtsfeiern
+2
Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)
Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Darmstadt • Darmstadt

On-site
EUR 45,000 - 65,000
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Sonderurlaub & Familiensupport
Jubiläumszuwendungen & Rabattaktionen
+1
Technischer Redakteur Maschinenbau / Anlagenbau (m/w/d)
Technischer Redakteur Maschinenbau / Anlagenbau (m/w/d)

FERCHAU • Leipzig

On-site
EUR 45,000 - 60,000
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Flexible Arbeitszeitgestaltung
Bis zu 30 Tage Jahresurlaub
+2
Technischer Redakteur Dokumentation (m/w/d)
Technischer Redakteur Dokumentation (m/w/d)

FERCHAU • Altenesch

On-site
EUR 42,000 - 62,000
Unbefristeter Vertrag
Weiterbildung
Rabatte bei Reisen/Elektronik/Autos
+2
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU • Rheine

On-site
EUR 42,000 - 65,000
Betriebliche Altersvorsorge
Sonderurlaub
Jubiläumszuwendungen
Technischer Redakteur Elektronik (m/w/d)
Technischer Redakteur Elektronik (m/w/d)

FERCHAU • Wedel

On-site
EUR 45,000 - 65,000
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Innovative Projekte
Sonderurlaub
+4