Technischer Redakteur (m/w/d)

grey engineering GmbH; Auerbach in der Oberpfalz; Ibrido; EUR 75.000 - 85.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Unbefristeter Vertrag

Flexible Arbeitszeiten

Mobiles Arbeiten je nach Position

Attraktive Vergütung 75.000–85.000€

Corporate Benefits

Offene Kultur

Descrizione del lavoro

grey engineering GmbH in Amberg sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit zur Leitung von Nutzungsinformationsprojekten. Sie übernehmen Aufgaben von der Definition des Projektumfangs bis zur Dokumentationsstruktur.

Sie verfügen über eine Techniker-Ausbildung bzw. Bachelor in Ingenieurwissenschaften oder eine Qualifikation in Technischer Redaktion sowie drei Jahre Erfahrung und Kenntnisse in SIMATIC, CCMS‑Migration und Deutsch/Englisch.

Competenze

• Abgeschlossenes Techniker‑ bzw. Bachelorstudium im Ingenieurwesen oder Qualifikation in Technischer Redaktion.
• Mindestens drei Jahre Berufserfahrung in der Technischen Redaktion.
• Fundierte Kenntnisse in Informationsarchitektur, Knowledge Modeling und Wissensgraphen.

Mansioni

• Übernahme technischer Redaktionsaufgaben und Leitung von Projekten im Bereich Nutzungsinformation.
• Koordination von Nutzungsinformationsprojekten durch alle Phasen hindurch.
• Migration auf ein neues CCMS-System (CCMS).
• Verantwortung für den gesamten Dokumentationsentwicklungsprozess von Umfang bis Inhalte.
• Entwicklung von Informationsarchitekturen, Wissensmodellen und Wissensgraphen.
• Gestaltung redaktioneller Prozesse unter Berücksichtigung Normen und Standards.

Conoscenze

Informationsarchitektur

Wissensgraphen

Redaktionsprozesse

Dokumentationsentwicklung

Formazione

Techniker-Ausbildung / Bachelor Ingenieurwissenschaften / Technische Redaktion

Strumenti

SIPS+

Microsoft Office

SIMATIC-Produkte

Descrizione del lavoro

Wir suchen aktuell: Technischer Redakteur (m/w/d) Amberg - Vollzeit Gleitzeit

Folgende Herausforderungen erwarten Sie als Technischer Redakteur (m/w/d):

• Übernahme und Umsetzung technischer Redaktionsaufgaben sowie Leitung von Projekten im Bereich der Nutzungsinformation
• Steuerung und Koordination von Nutzungsinformationsprojekten über sämtliche Projektphasen hinweg
• Unterstützung bei der Migration auf ein neues Component Content Management System (CCMS)
• Verantwortung für den gesamten Dokumentationsentwicklungsprozess, angefangen bei der Definition des Projektumfangs und der Anforderungen über das Dokumentationsdesign bis hin zur Erstellung und Strukturierung der Inhalte
• Konzeption und Weiterentwicklung von Informationsarchitekturen, Wissensmodellen und Wissensgraphen
• Gestaltung und Optimierung redaktioneller Prozesse unter Berücksichtigung geltender Normen und Standards

Ihr Profil:

• Sie verfügen über eine abgeschlossene Technikerausbildung, ein Bachelorstudium im Bereich Ingenieurwissenschaften oder eine Qualifikation in Technischer Redaktion
• Sie bringen mindestens drei Jahre Berufserfahrung in der Technischen Redaktion mit
• Sie verfügen über fundierte Kenntnisse in der Informationsarchitektur, im Knowledge Modeling sowie im Umgang mit Wissensgraphen
• Sie besitzen Erfahrung mit redaktionellen Prozessen und Dokumentationsentwicklung
• Sie bringen idealerweise Kenntnisse der SIMATIC-Produkte mit
• Sie haben praktische Erfahrung im Umgang mit dem Redaktionssystem SIPS+ sowie mit Microsoft Office
• Sie sind der Norm IEC/IEEE 82079-1 vertraut
• Ihr Profil wird durch fließende Deutsch- und Englischkenntnisse abgerundet

Das bieten wir Ihnen:

• Ein unbefristeten Vertrag zur sicheren Zukunftsplanung
• Eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit im Rahmen eines innovativen Umfeldes
• Flexible Arbeitszeiten sowie, je nach Position, die Option zum mobilen Arbeiten zur optimalen Vereinbarung von Familie und Beruf
• Herausfordernde Tätigkeiten mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung
• Eine attraktive, leistungsgerechte Vergütung – je nach Qualifikation und Erfahrung zwischen 75.000 und 85.000 Euro brutto pro Jahr
• Corporate Benefits über unsere Online-Plattform
• Offene Kultur und familiäre Arbeitsatmosphäre
• 40-Stunden-Woche
• Amberg