Technischer Redakteur - Elektrotechnik & Automatisierung (m/w/d)

aam it GmbH

Beckum

On-site

EUR 45,000 - 65,000

Full time

10 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Attraktive Vergütung
30 Tage Jahresurlaub
Betriebliche Altersvorsorge
Flexible Arbeitszeiten
Standortübergreifende Vernetzung

Job summary

aam it GmbH in Deutschland sucht eine/n Dokumentationsspezialisten im elektrotechnischen Umfeld. Sie erstellen und pflegen Bedienungsanleitungen, Maschinenhandbücher und Wartungsanleitungen und arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen.

Sie strukturieren vorhandene Unterlagen, optimieren Dokumentationsprozesse und bereiten elektrotechnische Daten verständlich auf. Reisebereitschaft innerhalb Deutschlands wird erwartet.

Qualifications

  • Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik oder Automatisierungstechnik oder eine elektrotechnische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Techniker.
  • Berufserfahrung in technischer Dokumentation und Aufbereitung elektrotechnischer Informationen.
  • Sichere Kenntnisse gängiger Dokumentations- und Grafiktools (MS Office, Acrobat, VISIO, DMS).

Responsibilities

  • Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Maschinenhandbücher, Wartungsanleitungen und Schnittstellenbeschreibungen.
  • Sichtung, Strukturierung und Aufbereitung vorhandener technischer Unterlagen.
  • Unterstützung bei Optimierung und Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen.
  • Analyse und Aufbereitung elektrotechnischer Daten für interne und externe Zwecke.
  • Zusammenarbeit mit Fachabteilungen zur Beschaffung technischer Informationen.
  • Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und interner Standards.
  • Gelegentliche mehrtägige Dienstreisen innerhalb Deutschlands.

Skills

Teamfähigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Engagement
Sorgfalt
Technisches Verständnis

Education

Elektrotechnik-/Automatisierungstechnik-Studium
Techniker-Weiterbildung

Tools

MS Office
Adobe Acrobat
VISIO
DMS-Systeme

Job description

Ihre Aufgaben:
  • Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Maschinenhandbücher, Wartungsanleitungen und Schnittstellenbeschreibungen
  • Sichtung, Strukturierung und Aufbereitung vorhandener technischer Unterlagen
  • Unterstützung bei der Optimierung und Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen
  • Analyse und Aufbereitung elektrotechnischer Daten für interne und externe Zwecke
  • Zusammenarbeit mit den zuständigen Fachabteilungen zur Beschaffung und Abstimmung technischer Informationen
  • Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und interner Standards
  • Gelegentliche mehrtägige Dienstreisen innerhalb Deutschlands
Ihr Profil:
  • Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik oder Automatisierungstechnik oder eine elektrotechnische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Techniker (m/w/d)
  • Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation
  • Kenntnisse der Spezifikation S1000D sind von Vorteil
  • Sicherer Umgang mit gängigen Dokumentations- und Grafiktools, insbesondere MS Office, Adobe Acrobat, VISIO und DMS-Systemen
  • Technisches Verständnis und Fähigkeit zur strukturierten Aufbereitung elektrotechnischer Informationen
  • Engagement, Leistungsbereitschaft und eine sorgfältige Arbeitsweise
  • Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit
  • Bereitschaft zu gelegentlichen mehrtägigen Dienstreisen innerhalb Deutschlands
  • Sehr gute Deutschkenntnisse mindestens auf C1-Niveau sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
a(a)m besten kommen Sie zu uns - Wir bieten Ihnen:
  • Attraktive Vergütung
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • 30 Tage Jahresurlaub
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Hilfsbereite Kolleginnen und Kollegen auf allen Ebenen
  • Standortübergreifende Vernetzung und Kommunikation
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technischer Redakteur (m/w/d) Elektrotechnik
Technischer Redakteur (m/w/d) Elektrotechnik

TEICON ENGINEERING • Beckum

On-site
EUR 50,000 - 70,000
Technischer Redakteur / Dokumentation Manager (m/w/d) – für den Bereich Elektrotechnik / Maschinenba
Technischer Redakteur / Dokumentation Manager (m/w/d) – für den Bereich Elektrotechnik / Maschinenba

Steep Gmbh • Bonn

On-site
EUR 42,000 - 65,000
Deutschlandticket-Zuschuss
Parkplätze
Fahrradleasing
+6
Technische*r Redakteur*in (m/w/d)
Technische*r Redakteur*in (m/w/d)

reinisch • Düsseldorf

Remote
EUR 52,000 - 76,000
Interessante Projekte
Flexible Arbeitszeiten
Homeoffice / Remote Work
+5
Technische*r Redakteur*in (m/w/d) Standort Hannover oder Düsseldorf · Vollzeit Zur Stellenanzeige →
Technische*r Redakteur*in (m/w/d) Standort Hannover oder Düsseldorf · Vollzeit Zur Stellenanzeige →

Reinisch GmbH • Hannover, Düsseldorf

Remote
EUR 45,000 - 60,000
Homeoffice / Remote Work
Flexible Arbeitszeiten
Betriebliche Altersvorsorge
+4
Technischer Redakteur (m/f/d)
Technischer Redakteur (m/f/d)

SUSS MicroTec SE • Sternenfels

On-site
EUR 45,000 - 70,000
Teilzeit möglich
Gleitzeit
Mobiles Arbeiten
+5
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

4am Robotics GmbH • Plattling

Hybrid
EUR 52,000 - 75,000
Homeoffice möglich
30 Tage Urlaub
Betriebliche Altersvorsorge
+1
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

Walter-Fach-Kraft Personal GmbH • Oberkochen

On-site
EUR 60,000 - 80,000
Weihnachts- und Urlaubsgeld
Übernahmemöglichkeit durch Kunde
500€ Prämie Mitarbeiterempfehlung
+1
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

N.O.C Engineering GmbH • Müllheim im Markgräflerland

On-site
EUR 40,000 - 60,000
Attraktive Vergütung und Sozialleis-t
Moderne Arbeitsumgebung
Flexible Einsatzorte
+1
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

GEA Group • Berlin

On-site
EUR 45,000 - 65,000
IG Metall Tarifvertrag
35h-Woche
30 Tage Urlaub
+4
Spezialist Technische Dokumentation Automation (m/w/d)
Spezialist Technische Dokumentation Automation (m/w/d)

J39781 • Mönchengladbach

On-site
EUR 45,000 - 65,000
Flexible Arbeitszeiten
Hybridarbeit
Mobilitätsangebote
+3