Technischer Redakteur (alle Geschlechter) Defense Electronics

men-in-motion GmbH

Am Wald

On-site

EUR 42,000 - 56,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

men-in-motion GmbH sucht am Standort Taufkirchen einen Technischen Redakteur (m/w/d) für Verteidigungselektronik. Sie erstellen Betriebs- und Wartungshandbücher, bebilderte Teilekataloge und Datenmodule nach ASD S1000D im SGML/XML-Format.

Sie arbeiten eng mit Konstruktion, Engineering und Projektleitung zusammen, beschaffen Informationen eigenständig und bereiten Schulungsunterlagen vor. Voraussetzungen: abgeschlossene Ausbildung, Berufserfahrung in technischer Redaktion sowie sichere Deutsch-

Qualifications

  • Ausbildung im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbar.
  • Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion.
  • Erfahrung im beschriebenen Aufgabenbereich ist wünschenswert.
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse

Responsibilities

  • Neuerstellung, Pflege und Änderung technischer Dokumentationen (Betriebs- und Wartungshandbücher).
  • Erstellung von Datenmodulen nach ASD S1000D im SGML/XML-Format.
  • Durchführung von Bauteilkatalogisierungen sowie Erstellung und Bearbeitung von bebilderten Teilekatalogen nach ASD S2000M.
  • Bearbeitung und Erstellung der für die Dokumentation erforderlichen technischen Grafiken.
  • Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Engineering und Projektleitung zur Informationsgewinnung.
  • Eigenständige und strukturierte Informationsbeschaffung aus unterschiedlichen Quellen

Skills

Kommunikationsfähigkeit
Teamfähigkeit
Belastbarkeit
Organisationstalent
Englischkenntnisse
Deutschkenntnisse
Reisebereitschaft

Education

Ausbildung abgeschlossen

Job description

Technischer Redakteur (alle Geschlechter) Defense Electronics

Standort: Taufkirchen

Die Herausforderung

Für die Abteilung Documentation and Training im Bereich Customer Services suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (alle Geschlechter) für Produkte der Verteidigungselektronik am Standort Taufkirchen.

Der Aufgabenschwerpunkt innerhalb der Abteilung liegt in der Erstellung technischer Kundendokumentation sowie in der Durchführung von Kundenschulungen für weltweit eingesetzte Produkte der Verteidigungselektronik. Die Dokumentation umfasst insbesondere Betriebs- und Wartungshandbücher sowie bebilderte Teilekataloge.

Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung
  • Neuerstellung, Pflege und Änderung technischer Dokumentationen (Betriebs- und Wartungshandbücher)
  • Erstellung von Datenmodulen nach ASD S1000D im SGML/XML-Format
  • Durchführung von Bauteilkatalogisierungen sowie Erstellung und Bearbeitung von bebilderten Teilekatalogen nach ASD S2000M
  • Bearbeitung und Erstellung der für die Dokumentation erforderlichen technischen Grafiken
  • Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Engineering und Projektleitung zur Informationsgewinnung
  • Eigenständige und strukturierte Informationsbeschaffung aus unterschiedlichen Quellen
Fachliche Anforderungen
  • abgeschlossene Ausbildung
  • Einschlägige Berufserfahrung im Bereich der Technischen Redaktion
  • Berufserfahrung passend zur beschriebenen Aufgabe
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
Persönliche Anforderungen und Sozialkompetenzen
  • Gute kommunikative Fähigkeiten zur Sicherstellung eines reibungslosen Informationsflusses
  • Teamfähigkeit und kooperative Arbeitsweise
  • Hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Belastbarkeit und Organisationstalent
  • Bereitschaft zu weltweiten Dienstreisen
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technischer Redakteur (m/w/d) – für den Bereich Defence
Technischer Redakteur (m/w/d) – für den Bereich Defence

Steep Gmbh • Bonn

On-site
EUR 45,000 - 60,000
Betriebliche Altersversorgung
Parkplätze
Deutschlandticket-Zuschuss
+1
Technischer Redakteur (m/w/x) Verteidigungsindustrie
Technischer Redakteur (m/w/x) Verteidigungsindustrie

SII Group • München

Remote
EUR 50,000 - 70,000
30 Tage Jahresurlaub
Flexible Arbeitszeiten
DB Deutschland-Ticket / Jobticket
+2
Technischer Redakteur (m/w/d) Verteidigungs- und Luftfahrtindustrie
Technischer Redakteur (m/w/d) Verteidigungs- und Luftfahrtindustrie

ORANGE Engineering GmbH & Co. KG • Wedel

On-site
EUR 42,000 - 62,000
Technischer Redakteur (m/w/d) Ersatzteildokumentation - Wehrtechnik
Technischer Redakteur (m/w/d) Ersatzteildokumentation - Wehrtechnik

Bertrandt Group • München

On-site
EUR 45,000 - 65,000
Technischer Redakteur / Dokumentation Manager (m/w/d) – für den Bereich Elektrotechnik / Maschinenba
Technischer Redakteur / Dokumentation Manager (m/w/d) – für den Bereich Elektrotechnik / Maschinenba

Steep Gmbh • Bonn

On-site
EUR 42,000 - 65,000
Deutschlandticket-Zuschuss
Parkplätze
Fahrradleasing
+6
Technischer Redakteur (m/w/x) Verteidigungsindustrie
Technischer Redakteur (m/w/x) Verteidigungsindustrie

Groupe Sii • Regensburg

On-site
EUR 55,000 - 75,000
Option auf Übernahme
Weiterentwicklung im weltweiten SII-Fu
Regelmäßige Feedback-Gespräche
+5
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

Diehl Stiftung & Co. • Überlingen

On-site
EUR 45,000 - 65,000
Berufliche & persönliche Weiterentwicklung
Flexible Arbeitszeiten
Familienunternehmen
+2
Technischer Redakteur* für Dokumentation Defense / Wehrtechnik
Technischer Redakteur* für Dokumentation Defense / Wehrtechnik

EDAG Engineering GmbH • Bayern

Hybrid
EUR 42,000 - 64,000
Weiterbildungsmöglichkeiten
Hybrid-Arbeitsmodell
30 Tage Urlaub
+3
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU • Koblenz

Hybrid
EUR 52,000 - 74,000
Rabatte Einkauf
Weiterentwicklung
Fitness First Mitgliedschaft
+3
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)

Guldberg GmbH • Bremen

On-site
EUR 45,000 - 60,000
Karrierechancen
Individuell angepasstes Ausbildungsprogramm
Faires Arbeitsklima
+3