Remote Assistant Property Manager - US Residential Leasing

Sagan World LLC.; Bogotá; Hybrid; COP 53,283,000 - 63,940,000; Full time

Job summary

Sagan World LLC seeks an Assistant Property Manager to support a US residential property-management team with leasing and administration, working remotely from Latin America.

The role covers leasing and renewal administration, move-in/move-out coordination, and clear communications with residents and owners. Fluency in English and ability to work US Eastern hours are essential for success in this role.

Qualifications

• Excellent English fluency and comprehension.
• Fluent Spanish and English in Nice-to-Haves.
• Hands-on leasing or property-management administration for US residential properties.

Responsibilities

• Support residential leasing and renewal administration.
• Coordinate move-in and move-out records and communications.
• Communicate professionally with residents and owners.
• Research unfamiliar situations, act independently where appropriate and escalate when needed.

Skills

English fluency

Spanish fluency

Tools

AppFolio

LeadSimple

Job description

Sagan World LLC seeks an Assistant Property Manager to support a US residential property-management team with leasing and administration, working remotely from Latin America.

The role covers leasing and renewal administration, move-in/move-out coordination, and clear communications with residents and owners. Fluency in English and ability to work US Eastern hours are essential for success in this role.