Technische Dokumentation – Grafik & Handbücher (Englisch)

Softgarden; Pramerdorf; Vor Ort; EUR 35.000 - 42.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Softgarden sucht eine/n Technische/n Redakteur/in zur Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache. Sie gestalten Text und Grafik der Produktdokumentation und arbeiten eng mit Fachbereichen zusammen.

Wir bieten regelmäßige Produktschulungen und die Möglichkeit, sich zum zertifizierten Technischen Redakteur weiterzubilden. Einstieg über eine marktübliche Bezahlung je nach Qualifikation und Erfahrung.

Qualifikationen

• Abgeschlossene Berufsausbildung (HTL/HAK/HBLA) oder gleichwertige Ausbildung.
• Idealerweise erste Berufserfahrung in technischer Dokumentation.
• Sehr gute Kenntnisse gängiger EDV-Werkzeuge.
• Text- und grafische Gestaltungsfähigkeiten.
• Sehr gute Englischkenntnisse.
• Hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation.

Aufgaben

• Verantwortlich für Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache.
• Grafische und textliche Umsetzung der Produktdokumentation.
• Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der Fachbereiche.
• Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen.
• Weiterbildungsmöglichkeit zum zertifizierten Technischen Redakteur.

Kenntnisse

Technisches Interesse

Text-/Grafikgestaltung

Englischkenntnisse

Eigenmotivation

Selbstorganisation

Ausbildung

HTL/HAK/HBLA

Tools

EDV-Werkzeuge

Bildbearbeitungstools

Jobbeschreibung

Softgarden sucht eine/n Technische/n Redakteur/in zur Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache. Sie gestalten Text und Grafik der Produktdokumentation und arbeiten eng mit Fachbereichen zusammen.

Wir bieten regelmäßige Produktschulungen und die Möglichkeit, sich zum zertifizierten Technischen Redakteur weiterzubilden. Einstieg über eine marktübliche Bezahlung je nach Qualifikation und Erfahrung.