Fachkraft für Produktdokumentation (m/w/x)

EV Group GmbH; Pramerdorf; On-site; EUR 35,000 - 42,000; Full time

Job summary

Softgarden sucht eine/n Technische/n Redakteur/in zur Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache. Sie gestalten Text und Grafik der Produktdokumentation und arbeiten eng mit Fachbereichen zusammen.

Wir bieten regelmäßige Produktschulungen und die Möglichkeit, sich zum zertifizierten Technischen Redakteur weiterzubilden. Einstieg über eine marktübliche Bezahlung je nach Qualifikation und Erfahrung.

Qualifications

• Abgeschlossene Berufsausbildung (HTL/HAK/HBLA) oder gleichwertige Ausbildung.
• Idealerweise erste Berufserfahrung in technischer Dokumentation.
• Sehr gute Kenntnisse gängiger EDV-Werkzeuge.
• Text- und grafische Gestaltungsfähigkeiten.
• Sehr gute Englischkenntnisse.
• Hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation.

Responsibilities

• Verantwortlich für Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache.
• Grafische und textliche Umsetzung der Produktdokumentation.
• Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der Fachbereiche.
• Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen.
• Weiterbildungsmöglichkeit zum zertifizierten Technischen Redakteur.

Skills

Technisches Interesse

Text-/Grafikgestaltung

Englischkenntnisse

Eigenmotivation

Selbstorganisation

Education

HTL/HAK/HBLA

Tools

EDV-Werkzeuge

Bildbearbeitungstools

Job description

Gemeinsam mit unserem Team sind Sie für die Erstellung und Pflege der Produktdokumentationen unserer Präzisionsanlagen verantwortlich.

Was dich erwartet:

• angeleitete Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache
• grafische und textliche Umsetzung der Produktdokumentation
• Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der entsprechenden Fachbereiche
• Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen
• Weiterbildungsmöglichkeit zum zertifizierten Technischen Redakteur gegeben

Was du mitbringst:

• abgeschlossene Berufsausbildung (HTL, HAK, HBLA, etc.)
• idealerweise erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
• sehr gute Kenntnisse gängiger EDV-Werkzeuge
• technisches Interesse
• Freude an textlicher und grafischer Gestaltung, Kenntnisse gängiger Bildbearbeitungstools sind von Vorteil
• hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation
• sehr gute Englischkenntnisse

Gehalt:

Übers Gehalt sprechen wir am liebsten persönlich, aber so viel können wir schonmal verraten: Wir orientieren uns selbstverständlich an marktüblichen Gehältern - das heißt, abhängig von der Position und Ausbildung ist bereits beim Einstieg eine Überbezahlung zum Kollektivvertrag möglich. Für diese Position bieten wir ein jährliches Bruttogehalt von mindestens 38.500EUR. Je nach Qualifikation und Erfahrung gibt’s entsprechend auch mehr!