Translation Project Manager – Onsite in SF

BEPC Inc. - Business Excellence Professional Consulting; South San Francisco (CA); On-site; USD 69,000 - 79,000; Full time

Job summary

BEPC is seeking a Translation Project Manager to join our client’s site in South San Francisco, CA. This onsite role supports day-to-day translation operations, coordinating with the Localization Manager and vendors to ensure timely delivery of marketing and creative content.

The role involves processing translation requests, preparing materials for translation, maintaining schedules, and communicating progress and potential delays to stakeholders.

Qualifications

• Bachelor's degree in a related field or equivalent experience.
• 4+ years managing translation projects in a professional setting.

Responsibilities

• Coordinate translation requests and schedules across multiple projects.
• Prepare source materials and reference assets for translation.
• Manage vendors and linguists, ensuring quality and on-time delivery.
• Develop glossaries and style guides with internal and external stakeholders.
• Coordinate regulatory submissions for translated materials.

Skills

Translation coordination

Vendor management

Project management

Cross-functional collaboration

Regulatory coordination

Education

Bachelor's degree

Job description

BEPC is seeking a Translation Project Manager to join our client’s site in South San Francisco, CA. This onsite role supports day-to-day translation operations, coordinating with the Localization Manager and vendors to ensure timely delivery of marketing and creative content.

The role involves processing translation requests, preparing materials for translation, maintaining schedules, and communicating progress and potential delays to stakeholders.