Screen Automation Producer - Global UI Localization & Delivery

Socket.dev; Sunnyvale (CA); Hybrid; USD 91,000 - 102,000; Full time

Job summary

WPP Production is seeking a Screen Automation Producer to support localization of screen imagery across languages and coordinate with Geo Content Producers and central automation teams. You’ll partner with the Senior Technical Producer, manage day-to-day screen automation tasks, and help prioritize UI needs to meet production deadlines.

Ideal candidates have 5–8 years of production experience in a creative agency, strong localization know-how, and excellent collaboration skills across global

Qualifications

• Five to eight years of production experience at a creative agency.
• Experience in marketing content execution, experience design, localization, and partnering with remote geo teams.
• Expertise in building relationships with localization producers across fields.
• Experience with localization production across media (print, interactive, video).
• React quickly to new information and direction; adaptable.
• Bachelor’s degree required; advanced degree and certifications are a plus.
• Proficiency in Photoshop and productivity tools.
• Familiarity with client’s hardware/software lineup is a plus.

Responsibilities

• Support day-to-day screen automation process, including briefing, tracking, QA, course correction, and delivery.
• Partner with Senior Technical Producer to build a foundation of UI knowledge.
• Coordinate with Image Content Producer and Content Automation teams on all screen automation needs.
• Champion adoption of screen automation and propose improvements.
• Prioritize daily screen automation needs with UI tech team to meet deadlines.
• Provide guidance for imagery accuracy and approval routes.

Skills

Production experience

Localization

Remote collaboration

Relationship building

UI knowledge

Education

Bachelor’s degree

Tools

Adobe Photoshop

Quip

Box

Numbers

Keynote

Pages

Job description

WPP Production is seeking a Screen Automation Producer to support localization of screen imagery across languages and coordinate with Geo Content Producers and central automation teams. You’ll partner with the Senior Technical Producer, manage day-to-day screen automation tasks, and help prioritize UI needs to meet production deadlines.

Ideal candidates have 5–8 years of production experience in a creative agency, strong localization know-how, and excellent collaboration skills across global