Remote Senior Technical Product Manager, Enterprise Testing

RiseMe; Washington (District of Columbia); On-site; USD 130,000 - 165,000; Full time

Job summary

Avyanna Technologies seeks a senior technical program manager to lead the enterprise Automated Testing Team supporting the U.S. Department of Education's FSA ATT program.

This role is primarily remote with occasional on-site work at FSA in Washington, DC. You will translate mission, product, testing, and platform needs into clear priorities, refine backlogs, and drive agile delivery across engineering, security, operations, and contractors.

Qualifications

• Experience: 10+ years in relevant role.
• Bachelor's degree or equivalent combination of education and experience.
• Deep understanding of APIs, integrations, system architecture, and data flows in complex enterprise systems.
• Ability to translate complex requirements into clear, implementation-ready technical specifications.
• Experience sequencing modernization work while protecting production stability.
• Hands-on collaboration with engineering teams to resolve ambiguity and maintain delivery momentum.
• Deliver measurable outcomes in complex environments with cross-disciplinary collaboration.
• Strong communication of complex concepts to diverse audiences.
• Experience with large-scale, mission-critical systems.
• End-user oriented thinking for backend/data/platform work.
• Ability to obtain and maintain federal background investigations (Public Trust eligibility).

Responsibilities

• Partner with engineering teams and government stakeholders to define features and priorities.
• Translate needs into clear requirements and acceptance criteria.
• Refine backlogs aligned to roadmaps and prepare sprint artifacts.
• Sequence modernization and integration work while protecting production stability.
• Use data to inform prioritization and continuous improvement.
• Coordinate across teams to surface risks and decisions.
• Facilitate Agile ceremonies and maintain Jira backlog priorities.
• Prepare Sprint Commitments and Reports detailing outcomes and blockers.

Skills

Program Management

Agile Scrum

Technical Leadership

API design

System Architecture

Backlog management

Stakeholder communication

DevSecOps

Jira

Confluence

Education

Bachelor's degree in CS/IT/Engineering/Information Systems

Tools

Jira

Confluence

GitLab

Datadog

Job description

Avyanna Technologies seeks a senior technical program manager to lead the enterprise Automated Testing Team supporting the U.S. Department of Education's FSA ATT program.

This role is primarily remote with occasional on-site work at FSA in Washington, DC. You will translate mission, product, testing, and platform needs into clear priorities, refine backlogs, and drive agile delivery across engineering, security, operations, and contractors.