Remote Senior Staff Engineer for AI-Driven Legal Workflows

Engg

United States

Remote

USD 180,000 - 250,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Engg is seeking a versatile software engineer to lead backend and document-processing features for complex legal workflows. You will own APIs, AI integrations, and research-focused services while delivering reliable, scalable software from design to release.

This role requires strong Python or TypeScript skills, experience with APIs and cloud infrastructure, and a pragmatic, test-driven approach. Remote work within the United States is available, with substantial ownership and impact on product

Qualifications

  • Shipping and maintaining production web applications or services.
  • Experience with Python or TypeScript and API-driven architectures.
  • Ability to translate user needs into engineering plans and tradeoffs.

Responsibilities

  • Build reliable APIs, backend services, and document processing workflows for research, drafting, review, and finished work.
  • Deliver core product features from technical design through release and iteration, collaborating with engineers and legal experts.
  • Integrate AI capabilities into practical workflows while focusing on quality, speed, and dependable behavior.
  • Improve interfaces for complex document tasks and work across the stack to make them easier to use.
  • Translate user needs into engineering plans and communicate the tradeoffs behind technical decisions.
  • Improve performance, investigate production issues, and strengthen testing, monitoring, and code quality.

Skills

Python
TypeScript
API design
Cloud infrastructure
Testing and code quality

Tools

Git
Docker
CI/CD pipelines

Job description

Engg is seeking a versatile software engineer to lead backend and document-processing features for complex legal workflows. You will own APIs, AI integrations, and research-focused services while delivering reliable, scalable software from design to release.

This role requires strong Python or TypeScript skills, experience with APIs and cloud infrastructure, and a pragmatic, test-driven approach. Remote work within the United States is available, with substantial ownership and impact on product

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior AI Systems Engineer for Legal Workflows
Senior AI Systems Engineer for Legal Workflows

Worky • San Francisco (CA)

On-site
USD 180,000 - 240,000
Visa sponsorship
Base salary + equity
Healthcare benefits
+4
Senior Full-Stack Engineer: AI-Driven Legal Tech (Remote)
Senior Full-Stack Engineer: AI-Driven Legal Tech (Remote)

Python Software Foundation • United States

Remote
Confidential
Fully remote — work from anywhere
Medical, dental, and vision for you &/
Annual learning/development stipend
+3
Member of Technical Staff
Member of Technical Staff

Clera • United States

Remote
USD 180,000 - 250,000
Equity ownership
Fully remote (US-based)
Senior AI-Driven Full-Stack Engineer (Legal Tech)
Senior AI-Driven Full-Stack Engineer (Legal Tech)

General Legal • New York (NY), San Francisco (CA)

Hybrid
USD 190,000 - 250,000
Senior AI Engineer for Legal Surfaces (Remote)
Senior AI Engineer for Legal Surfaces (Remote)

Relativity • Chicago (IL)

Hybrid
USD 126,000 - 190,000
Competitive salary
Annual bonus
Equity program
+2
Senior Member of Technical Staff
Senior Member of Technical Staff

Clera • United States

Remote
USD 180,000 - 250,000
Senior Member of Technical Staff
Senior Member of Technical Staff

Engg • United States

Remote
USD 180,000 - 250,000
Senior/Staff Software Engineer, AI Systems
Senior/Staff Software Engineer, AI Systems

TREQS • San Francisco (CA)

On-site
USD 150,000 - 210,000
Competitive equity
Strong benefits
Remote Software Engineer, Data Platforms & AI Pipelines
Remote Software Engineer, Data Platforms & AI Pipelines

engineeringjobs.net, Inc. • United States

Remote
USD 200,000 - 280,000
Senior AI Agents Engineer - Legal Tech (Remote)
Senior AI Agents Engineer - Legal Tech (Remote)

Relativity • Illinois

On-site
USD 126,000 - 190,000
Flexible work arrangements
Winter break
401k matching
+1