Remote Portuguese HR Documents Specialist

SaidGig

Indianapolis (IN)

Remote

USD 14,000 - 62,000

Part time

5 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

SaidGig seeks a detail-oriented contractor to craft and refine Portuguese HR documents and templates, using Word, Excel, and PowerPoint. You will work with real-world HR materials and ensure clarity, consistency, and compliance across policies, onboarding, and communications.

You will provide precise feedback on structure and terminology, collaborate with an AI training team, and uphold Fortune 500-level standards. Remote work from the United States is preferred.

Qualifications

  • Native-level Portuguese proficiency with strong written and verbal communication.
  • 1

Responsibilities

  • Create, review, and improve Portuguese HR documents and templates using Word, Excel, and PowerPoint.
  • Evaluate, organize, and optimize HR policies, contracts, onboarding materials, and employee communications.
  • Provide clear written and verbal feedback on document structure, clarity, and alignment with HR best practices.
  • Collaborate with an AI training team to provide accurate, relevant Portuguese HR documentation examples, terminology, and real-world use cases.
  • Identify inconsistencies and gaps in HR documents and recommend practical improvements that support compliance and effectiveness.
  • Apply Fortune 500-level standards to documentation and inputs, reflecting current global HR practices and strong process integrity.

Skills

Portuguese proficiency
Written communication
Verbal communication
MS Word
MS Excel
MS PowerPoint
Attention to detail

Education

Bachelor's degree in HR / Business Administration or related field

Tools

Microsoft Word
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint

Job description

SaidGig seeks a detail-oriented contractor to craft and refine Portuguese HR documents and templates, using Word, Excel, and PowerPoint. You will work with real-world HR materials and ensure clarity, consistency, and compliance across policies, onboarding, and communications.

You will provide precise feedback on structure and terminology, collaborate with an AI training team, and uphold Fortune 500-level standards. Remote work from the United States is preferred.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

HR Documents Specialist (Portuguese)
HR Documents Specialist (Portuguese)

SaidGig • Indianapolis (IN)

Remote
USD 14,000 - 62,000
Remote HR Documents Specialist — French (AI Training Data)
Remote HR Documents Specialist — French (AI Training Data)

SaidGig • New York (NY)

Remote
USD 14,000 - 62,000
Remote Portuguese Financial Documents Specialist
Remote Portuguese Financial Documents Specialist

SaidGig • New York (NY)

Remote
USD 14,000 - 62,000
Remote Portuguese Linguist for AI Data Training
Remote Portuguese Linguist for AI Data Training

SaidGig • New York (NY)

Remote
USD 41,000 - 90,000
Portuguese Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project
Portuguese Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

On-site
USD 8,265 - 89,544
Portuguese Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project
Portuguese Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project

Agency • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Portuguese Language Expert
Portuguese Language Expert

micro1 • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Remote Portuguese Transcription Specialist for AI Training
Remote Portuguese Transcription Specialist for AI Training

micro1 • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Remote Recruitment & Compliance Specialist (Portugal)
Remote Recruitment & Compliance Specialist (Portugal)

Delivery Mates • United States

Hybrid
USD 29,000 - 43,000
Bilingual Admin HR Coordinator and Translator
Bilingual Admin HR Coordinator and Translator

NORTHERN LIGHTS PAINTING CO • Stoneham (MA)

On-site
USD 48,000 - 64,000
Life insurance
401(k)
401(k) matching
+7