Remote Portuguese Financial Documents Specialist

SaidGig; New York (NY); Remote; USD 14,000 - 62,000; Full time

Job summary

SaidGig seeks a finance-focused reviewer with native-level Portuguese to help improve AI training data by validating real-world financial documents. You will review, edit, and structure reports with MS Office tools, ensuring accuracy and relevance for AI models.

The role requires at least 3 years in finance, strong attention to detail, and the ability to work independently in a remote environment, with a flexible hourly compensation.

Qualifications

• Native-level Portuguese proficiency and excellent communication skills.
• Bachelor’s degree in Finance, Accounting, Business, or related field.
• At least 3 years of finance experience with financial documents.
• Experience creating and managing financial reports using MS Office.
• Previous work with Fortune 500 companies is a plus.
• Ability to work independently in a remote environment.

Responsibilities

• Review, create, and refine Portuguese-language financial documents.
• Produce, edit, and evaluate reports, spreadsheets, and presentations.
• Provide detailed feedback on document accuracy for AI training.
• Validate terminology, calculations, and structures in complex materials.
• Ensure documents meet Fortune 500 standards and best practices.
• Document processes and communicate findings clearly in writing and talk.
• Contribute practical finance knowledge to AI-driven workflows.

Skills

Portuguese proficiency

Communication (written & verbal)

Attention to detail

Finance experience

Remote work independence

Education

Bachelor’s degree in Finance, Accounting, or related field

Tools

Microsoft Excel

Microsoft Word

PowerPoint

Job description

SaidGig seeks a finance-focused reviewer with native-level Portuguese to help improve AI training data by validating real-world financial documents. You will review, edit, and structure reports with MS Office tools, ensuring accuracy and relevance for AI models.

The role requires at least 3 years in finance, strong attention to detail, and the ability to work independently in a remote environment, with a flexible hourly compensation.