Remote Localization Solutions Architect for Tech Sales

Alpha

United States

Remote

MXN 1,078,167 - 1,437,556

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive salary
Global leader affiliation
Supportive team environment
Flexible remote position
Professional development opportunities

Job summary

A leading localization solutions provider is looking for a Localization Solutions Architect in Mexico. This role combines deep technical expertise in localization technologies with strong communication skills. Responsibilities include supporting sales processes, consulting clients on technology solutions, and collaborating with internal teams. The ideal candidate has substantial experience in localization engineering, strong knowledge of CAT tools and translation management systems, and a proactive approach to problem-solving. This is a flexible remote position offering ongoing professional development.

Qualifications

  • Proven experience in localisation engineering and solutions architecture.
  • Success in implementing localisation solutions from discovery to implementation.
  • Strong understanding of all aspects of localisation.

Responsibilities

  • Assist the Business Development team in technical sales processes.
  • Design tailored solutions to drive efficiency and scalability.
  • Provide insights on localization technology trends.

Skills

Localization engineering
Solution architecture
Technical sales support
Translation management systems
API integrations

Tools

CAT tools
Automation solutions

Job description

A leading localization solutions provider is looking for a Localization Solutions Architect in Mexico. This role combines deep technical expertise in localization technologies with strong communication skills. Responsibilities include supporting sales processes, consulting clients on technology solutions, and collaborating with internal teams. The ideal candidate has substantial experience in localization engineering, strong knowledge of CAT tools and translation management systems, and a proactive approach to problem-solving. This is a flexible remote position offering ongoing professional development.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Solutions Architect
Solutions Architect

Alpha • United States

On-site
MXN 1,078,167 - 1,437,556
Competitive salary
Global leader affiliation
Supportive team environment
+2
Remote Localization Specialist — Global Content Adaptation
Remote Localization Specialist — Global Content Adaptation

The Elitejob • United States

Remote
USD 55,000 - 75,000
Competitive salary
Flexible work schedule
Health, dental, and vision insurance
+3
Remote Localization Operations Specialist
Remote Localization Operations Specialist

Bazeta • Northern (KY)

Hybrid
USD 60,000 - 70,000
Remote-first culture
Health insurance
401(k) + company match
+1
Remote Sales Technical Solutions Engineer
Remote Sales Technical Solutions Engineer

BairesDev • United States

Remote
USD 90,000 - 160,000
Work-from-home hardware setup
PTO and parental leave
Excellent compensation package
+2
Remote Globalization Translator & Localization Expert
Remote Globalization Translator & Localization Expert

Global Language System • United States

Remote
USD 40,000 - 70,000
Flexible remote working opportunities
Access to ongoing training and development resources
Software Localization Engineer
Software Localization Engineer

BLIZZARD ENTERTAINMENT, INC • Irvine (CA)

Hybrid
USD 140,000 - 190,000
Remote Senior Sales Technical Solutions Engineer
Remote Senior Sales Technical Solutions Engineer

BairesDev • Boston (MA)

Remote
USD 100,000 - 130,000
PTO, parental leave, and special leaves
Excellent compensation package
Healthcare coverage (Vision and Dental)
+2
Remote Location Intelligence Solution Architect (Presales)
Remote Location Intelligence Solution Architect (Presales)

Here • Burlington (MA)

Remote
USD 121,000 - 173,000
Remote Localization Project Lead — End-To-End with AI Tools
Remote Localization Project Lead — End-To-End with AI Tools

FAS Localize • United States

Remote
USD 70,000 - 100,000
Remote-first
Flexible hours
Direct mentorship with Senior PM
+1
Global Localization Project Manager – Remote
Global Localization Project Manager – Remote

Unity Technologies • San Francisco (CA)

On-site
USD 102,000 - 112,000
Flexible working hours
Telecommuting options
On-the-job training