Remote Freelance: Arabic Gen AI Analyst (Morocco)

Remote; San Francisco (CA); Remote; USD 5,500 - 8,300; Full time

Job summary

Welo Data, part of Welocalize, is seeking Generative AI Analysts to support AI training and quality review projects. This freelance, remote role focuses on Arabic (Morocco) content and may involve text, audio, translations, and transcription tasks.

You will review AI outputs, annotate data, and provide written feedback, while adhering to client guidelines and timelines. All work is remote and flexible, with onboarding and training provided.

Qualifications

• Native-level fluency in Arabic (Morocco) required.
• Experience in Generative AI evaluation, data annotation, translation, or related fields preferred.
• Strong English writing and reading skills.
• Excellent attention to detail and judgment.
• Ability to follow guidelines and work independently.

Responsibilities

• Review and evaluate AI-generated content per project guidelines.
• Annotate, label, or categorize data as required.
• Provide clear feedback and justifications for evaluations.
• Work independently and meet assigned deadlines.
• Attend training sessions and onboarding as needed.

Skills

Arabic (Morocco)

Generative AI evaluation

Data annotation

Translation

English proficiency

Job description

Welo Data, part of Welocalize, is seeking Generative AI Analysts to support AI training and quality review projects. This freelance, remote role focuses on Arabic (Morocco) content and may involve text, audio, translations, and transcription tasks.

You will review AI outputs, annotate data, and provide written feedback, while adhering to client guidelines and timelines. All work is remote and flexible, with onboarding and training provided.