Remote Content & Translation Project Manager

Language Bear Ltd.; United States; Remote; USD 55,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work

International exposure

Career growth

Mentoring from Senior PM

Travel to Bulgaria for events

Job summary

Language Bear Ltd. ищет опытного проджект-менеджера для управления проектами по контенту и переводу на разных языках.

Ваша задача — принимать заказы через внутреннюю платформу, планировать выполнение, формировать команду фрилансеров и обеспечивать соблюдение сроков и бюджета. В работе вы будете общаться с клиентами, готовя предложения и отчёты, участвовать во встречах и поддерживать международное взаимодействие.

Qualifications

• Опыт управления проектами в цифровой компании не менее 1 года.
• Свободное владение английским языком.
• Умение работать в условиях критического времени.
• Отличные письменные и устные коммуникационные навыки.
• Знание MS Word и MS Excel.
• Будет плюсом: Google Workspace; опыт работы с Jira/Trello/Asana/Monday.

Responsibilities

• Управление проектами по контент-генерации и переводу на разных языках.
• Приём заказов через внутреннюю платформу и согласование деталей с клиентами.
• Планирование выполнения заказов и настройка задач в платформе.
• Формирование и руководство командой фрилансеров и распределение задач.
• Следить за соответствием ожиданиям клиентов по ходу проекта.
• Подготовка propostas, временных рамок и бюджета.
• Контроль прогресса проекта и решение возникающих проблем.
• Обеспечение своевременной доставки задач и отчётность.
• Ежедневная отчетность Team Lead.
• Проведение ежемесячных встреч с клиентами по портфелю.

Skills

Fluent English

Excellent communication

Time-critical work

MS Word

MS Excel

Tools

Google Workspace

Jira

Trello

Asana

Monday.com

Job description

Language Bear Ltd. ищет опытного проджект-менеджера для управления проектами по контенту и переводу на разных языках.

Ваша задача — принимать заказы через внутреннюю платформу, планировать выполнение, формировать команду фрилансеров и обеспечивать соблюдение сроков и бюджета. В работе вы будете общаться с клиентами, готовя предложения и отчёты, участвовать во встречах и поддерживать международное взаимодействие.