Product Marketing Manager

Replenysh; Costa Mesa (CA); Remote; USD 80,000 - 100,000; Part time

Job summary

An innovative firm is seeking a part-time Product Marketing Manager to drive the go-to-market strategy for their supplier and operator products. This role involves creating compelling messaging and content that enhances product adoption and customer engagement. Ideal candidates will have experience in B2B SaaS and a knack for storytelling, allowing them to translate technical features into relatable benefits for small business users. Join a mission-driven startup with a flexible schedule and the potential to transition into a full-time position, where your contributions will significantly impact product storytelling and market presence.

Qualifications

• 3-6+ years of product marketing experience in B2B SaaS or marketplace.
• Strong writing and storytelling skills for clear communication.

Responsibilities

• Develop messaging that articulates the value of products.
• Create sales enablement materials and support product launches.

Skills

Product Marketing

B2B SaaS Experience

Storytelling Skills

Cross-functional Collaboration

Market Research

Education

Bachelor's Degree

Master's Degree (Preferred)

Tools

HubSpot

Notion

Figma

Job description

Join to apply for the Product Marketing Manager role at Replenysh

1 week ago Be among the first 25 applicants

Join to apply for the Product Marketing Manager role at Replenysh

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

At Replenysh we're looking for a Product Marketing Manager to join our team.

About The Job

We’re looking for a part-time Product Marketing Manager (10–20 hours/week) to support the go-to-market strategy and communications for our supplier and operator product teams. You’ll be responsible for creating messaging, content, and launch strategies that drive product adoption, engagement, and retention.

This role is ideal for someone with B2B SaaS or marketplace experience who can roll up their sleeves and make an impact quickly.

What You’ll Do

• Develop positioning and messaging that clearly articulates the value of our supplier and operator products.
• Create sales enablement materials, one-pagers, FAQs, and in-app messaging to support adoption and onboarding.
• Collaborate with Product, Growth, and Customer Success to plan and execute product launches and updates.
• Translate technical features into customer-facing benefits that resonate with small business users.
• Conduct lightweight competitive and customer research to inform positioning and market fit.
• Help shape user flows, onboarding content, and communication touchpoints.
  
  

What We're Looking For

• 3–6+ years of product marketing experience in a B2B SaaS or marketplace environment.
• Experience marketing to small business users or field-based operators (e.g. logistics, trades, recycling, food service).
• Strong writing and storytelling skills — you can make technical content clear and compelling.
• Comfortable working cross-functionally in a fast-paced, startup environment.
• Self-starter with the ability to work independently and manage multiple priorities.
  
  

Nice To Have

• Experience with tools like Notion, HubSpot, Figma, and basic email campaign tools.
• Background in circular economy, sustainability, or logistics.
• Experience with UX writing or in-app messaging.
  
  

Compensation & Commitment

• Hourly Rate: $50–$75/hour (depending on experience)
• Commitment: 10–20 hours per week, flexible schedule
• Remote work environment with potential for expansion into a full-time role
• Opportunity to shape product storytelling at a mission-driven startup with massive potential
  
  

Apply for the job

Do you want to join our team as our new Product Marketing Manager? Then we'd love to hear about you!

Seniority level

• Seniority level

  Mid-Senior level

Employment type

• Employment type

  Part-time

Job function

• Job function

  Marketing and Sales

• Industries

  Technology, Information and Internet

Referrals increase your chances of interviewing at Replenysh by 2x

Sign in to set job alerts for “Product Marketing Manager” roles.

Los Angeles, CA $132,000.00-$150,000.00 3 weeks ago

Sr. Product Marketing Manager, Amazon Fresh Grocery

Senior Director, Head of Brand Marketing – Warcraft

Los Angeles, CA $162,000.00-$180,000.00 3 weeks ago

Orange County, CA $80,000.00-$95,000.00 1 week ago

Irvine, CA $96,000.00-$186,000.00 1 day ago

Brea, CA $136,400.00-$253,300.00 5 days ago

Irvine, CA $45,000.00-$70,000.00 1 week ago

Director, International Marketing, Tentpole Strategy | Irvine, CA

Corona, CA $89,000.00-$94,225.00 2 months ago

Corona, CA $89,000.00-$94,225.00 2 months ago

Newport Beach, CA $80,000.00-$125,000.00 11 months ago

Irvine, CA $120,000.00-$200,000.00 4 weeks ago

Associate Director, Brand Marketing, World of Warcraft

Irvine, CA $75,000.00-$95,000.00 2 weeks ago

Irvine, CA $110,000.00-$235,200.00 1 week ago

Irvine, CA $180,000.00-$215,000.00 3 weeks ago

Irvine, CA $75,000.00-$85,000.00 1 month ago

Orange, CA $87,000.00-$94,000.00 1 week ago

Irvine, CA $95,915.00-$127,887.00 3 days ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.