Localization Delivery Lead

Deluxe; Burbank (CA); Hybrid; USD 105,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical, dental & vision coverage

Vacation & sick leave

401(k)

Job summary

Deluxe, a leading provider of media and entertainment services, seeks a Title Manager, Lead in Burbank. You will oversee end-to-end delivery of titles/projects, manage a team of junior leads, and coordinate with multiple departments to meet deadlines and budgets. The role reports to the Director, Title Management.

You will play a key role in client-facing updates, risk mitigation, and process improvements while ensuring high quality and financial accountability across projects.

Qualifications

• 2-5 years’ experience across client services/order management with demonstrated management ability.
• Excellent verbal and written communication, experience in presenting to senior leadership.
• Knowledge of end-to-end post-production, including marketing campaign execution.

Responsibilities

• End-to-end oversight for delivery of assigned title/project on time, within budget, and to required quality.
• Participates in client facing communication to provide proactive updates and contribute to strategic initiatives.
• Understand ongoing initiatives and tasks within the team, contributing to discussions and decision making.
• Communicate with clients to understand title and/or project scope.
• Manage large localization projects from inception to completion, ensuring timely delivery, high quality, and adherence to budget constraints.

Skills

Client services

Order management

Communication skills

Cross-functional collaboration

Tools

Localization platforms

Job description

Deluxe, a leading provider of media and entertainment services, seeks a Title Manager, Lead in Burbank. You will oversee end-to-end delivery of titles/projects, manage a team of junior leads, and coordinate with multiple departments to meet deadlines and budgets. The role reports to the Director, Title Management.

You will play a key role in client-facing updates, risk mitigation, and process improvements while ensuring high quality and financial accountability across projects.