Content Marketing Manager

Evlo AI; Los Angeles (CA); On-site; USD 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Evlo AI is seeking a hands-on Editorial Lead to own content strategy and production for a developer-focused technology platform. You will drive weekly content, optimize for organic growth, and contribute to pipeline with technical and buyer-focused materials.

The role combines strategy and writing, coordinating with freelancers and internal teams to maintain high editorial standards and measurable impact on traffic and conversions.

Qualifications

• 4–7 years in content marketing, preferably B2B SaaS, cloud, or developer-tools.
• Portfolio of published long-form content: articles, case studies or whitepapers.
• Working knowledge of SEO, keyword research, and on-page optimization.
• Experience with CMS platforms and analytics tools.

Responsibilities

• Own editorial calendar across blog, resource center, and email nurture content.
• Develop SEO strategy in partnership with growth, perform keyword research and briefs.
• Write and edit long-form assets: whitepapers, product pages, case studies, leadership content.
• Manage freelance writers and agencies, ensure brand voice and technical accuracy.
• Repurpose content across channels: LinkedIn, email campaigns, webinars, decks.
• Build reporting on organic traffic, rankings, and content-sourced pipeline.
• Interview engineers, PMs, and customers to translate technical topics for buyers.

Skills

Content marketing

SEO strategy

Editing long-form content

Interviewing engineers/customers

CMS proficiency

Project management

Education

Bachelor's degree in Marketing, Journalism, English

Tools

Ahrefs

Search Console

GA4

Amplitude

Webflow

WordPress

Contentful

Job description

About The Role

The role owns the content engine: strategy, production, and distribution of blog posts, whitepapers, case studies, and SEO-driven landing pages that feed directly into demand generation and pipeline goals for a developer-focused technology platform.

This is a hands-on editorial and strategy seat. The team ships content weekly, and the role is measured on organic traffic growth, content-attributed pipeline, and how effectively technical and non-technical audiences convert after reading.

Key Responsibilities

• Own the editorial calendar across blog, resource center, and email nurture content — planning, briefing, and shipping on schedule
• Develop SEO strategy in partnership with the growth team: keyword research, content briefs, on-page optimization, and internal linking in tools like Ahrefs and Search Console
• Write and edit long-form assets including technical whitepapers, product pages, case studies, and executive thought leadership
• Manage freelance writers and agencies — brief, edit, and QA content against brand voice and technical accuracy standards
• Repurpose gated and ungated content across channels: LinkedIn, email campaigns, webinars, and sales enablement decks
• Build reporting on organic traffic, rankings, engagement, and content-sourced pipeline; use it to double down on what works
• Interview engineers, PMs, and customers to source original insights and translate complex technical topics for buyer audiences

What We Are Looking For

• 4-7 years of content marketing experience, ideally at a B2B SaaS, cloud, or developer-tools company
• Portfolio of published work — long-form articles, case studies, or whitepapers you wrote or edited
• Working knowledge of SEO: keyword research, technical SEO basics, and SERP-driven content strategy
• Hands-on with a CMS (Webflow, WordPress, Contentful) and analytics tools (GA4, Amplitude)
• Ability to interview technical SMEs and translate engineering concepts into clear, credible marketing copy
• Bachelor's degree in marketing, journalism, English, or equivalent practical experience
• Bonus: familiarity with developer audiences, experience with HubSpot/Marketo, or basic HTML and prompt-engineering skills for AI-assisted content workflows