content manager for social discovery products

HireHi; United States; Remote; USD 60,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Vacation days 28

Wellness days 7

Bonuses up to $5000

Training: 50% paid

English lessons discount

Health benefits up to $1000

Job summary

Social Discovery Group ищет специалистов по редактированию и созданию текстовых наборов данных, тестированию версий бота и аннотированию данных. Ваша работа будет направлена на повышение качества текстовых датасетов и обучение моделей с учётом особенностей языков и аудитории.

Требуется свободное владение английским на уровне C1 и русский на уровне C1, а также опыт работы с датасетами. Условия включают конкурентную оплату и полный соц пакет.

Qualifications

• Английский на уровне C1 и выше
• Русский на уровне C1 и выше
• Опыт редактирования данных, текстовых наборов данных
• Опыт создания и аннотирования наборов данных для обучения моделей
• Способность отдельно устанавливать стандарты стиля, тона, уровня откровенности и критериев качества
• Сильные аналитические и навыки решения проблем; умение определять источник проблемы и предлагать решения
• Глубокое понимание разных аудиторий и особенностей общения (флирты, эскалация, вовлечение, удержание)

Responsibilities

• Редактирование и проверка текстовых наборов данных
• Создание новых текстовых наборов данных
• Тестирование новых версий бота
• Аннотирование и разметка данных
• Создание дополнительного творческого контента

Skills

English proficiency

Russian proficiency

Data editing experience

Dataset creation

Standards and guidelines

Analytical troubleshooting

Audience understanding

Conversation mechanics

Job description

Описание:

Social Discovery Group is a group of social discovery companies addressing loneliness, isolation, and disconnection. Its products include social entertainment platforms that connect people online across cultures and regions. The group also invests in social discovery and IT startups directly and through VC funds.

Задачи:

• Edit and review text datasets
• Create new text datasets
• Test new versions of the bot
• Annotate and label data
• Create additional creative content

Требования:

• English proficiency at C1 level or higher
• Russian proficiency at C1 level or higher
• Experience editing data, particularly text-based datasets
• Experience creating and annotating datasets for model training
• Ability to independently establish standards and guidelines for style, tone, level of explicitness, and quality criteria
• Strong analytical and troubleshooting skills; ability to identify whether bot issues relate to the dataset, prompt, or model based on testing results and propose appropriate solutions
• Deep understanding of different audiences and conversation mechanics, including flirting, escalation, engagement, and retention

Условия:

• The initial pay level or pay range will be shared during the recruitment process and before employment begins
• 28 Calendar days of vacation per year
• 7 Wellness days off per year for household issues or recovery without taking sick leave
• Bonuses of up to $5000 for recommending successful applicants
• 50% Payment for professional training, international conferences, and meetings
• Corporate discount on English lessons
• Health benefits: employees not eligible for corporate medical insurance can receive compensation of up to $ 1,000 gross per year per employee for self-purchased health insurance or medical fees for themselves and close relatives (spouse and children)
• The company provides equipped workplaces and necessary equipment in its offices or co-working locations. In other locations, it reimburses workplace costs up to $ 1000 gross once every 3 years for co-working rent or home workplace equipment
• Internal gamified gratitude system with bonuses redeemable for merchandise, team-building activities, massage certificates, and other rewards