Bilingual Tax Site Manager (Spanish/English) — Flexible Seasonal

Foundation Communities Inc

Austin (TX)

On-site

USD 30,000 - 33,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Foundation Communities Inc. is seeking a Bilingual Site Manager for our seasonal tax centers in the Austin area. You will oversee operations, support volunteer tax preparers, and ensure site procedures run smoothly during the 2027 filing season.

The role offers flexible schedules (full-time and part-time), with locations across Austin and nearby communities. Proficiency in English and Spanish is required, along with comfort using email, Google Drive, and basic software; prior experience in a

Qualifications

  • No previous experience is required; paid training provided.
  • Prior experience in a fast-paced environment is a plus.
  • Proficiency with technology and computer software.

Responsibilities

  • Ensure efficient operations of the tax site by managing opening and closing procedures and resolving client and volunteer conflicts.
  • Provide support, guidance, and ongoing training to volunteer tax preparers at the site.
  • Prepare, review, and transmit tax returns to the IRS.
  • Process acknowledgements of returns electronically and work with the Transmitting office to resolve rejected returns.
  • Effectively use email, scanning software, Google Drive, and other technology in site operations.
  • Protect client confidentiality.
  • Complete all specified paid training and tax certifications.

Skills

Bilingual English/Spanish
Tech Proficiency
Training Provided

Job description

Foundation Communities Inc. is seeking a Bilingual Site Manager for our seasonal tax centers in the Austin area. You will oversee operations, support volunteer tax preparers, and ensure site procedures run smoothly during the 2027 filing season.

The role offers flexible schedules (full-time and part-time), with locations across Austin and nearby communities. Proficiency in English and Spanish is required, along with comfort using email, Google Drive, and basic software; prior experience in a

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Tax Site Manager – Flexible Schedules
Bilingual Tax Site Manager – Flexible Schedules

Foundation Communities • Austin (TX)

On-site
USD 21,000 - 28,000
Seasonal Bilingual Tax Help Specialist (English/Spanish)
Seasonal Bilingual Tax Help Specialist (English/Spanish)

Foundation Communities • Austin (TX)

Hybrid
USD 23,000 - 32,000
Flexible schedules
Paid training
Bilingual Site Manager, Prosper Center North
Bilingual Site Manager, Prosper Center North

Foundation Communities • Austin (TX)

On-site
USD 21,000 - 28,000
Bilingual Site Manager, Prosper Center North
Bilingual Site Manager, Prosper Center North

Foundation-Communities • Austin (TX)

On-site
USD 30,000 - 33,000
Bilingual Client Support Specialist - Flexible Schedules
Bilingual Client Support Specialist - Flexible Schedules

Foundation Communities • Austin (TX)

Hybrid
USD 23,000 - 32,000
Flexible schedules
Paid training
Bilingual Intake Coordinator - Flexible Nonprofit Temp
Bilingual Intake Coordinator - Flexible Nonprofit Temp

Foundation Communities Inc • Austin (TX)

Hybrid
USD 25,000 - 30,000
Flexible schedules
Training provided
Temporary position
Bilingual Intake Coordinator – Flexible Schedules
Bilingual Intake Coordinator – Flexible Schedules

Foundation-Communities • Austin (TX)

Hybrid
USD 25,000 - 30,000
Flexible schedules
Training provided
Temporary position
Seasonal Bilingual Intake Specialist - Tax Center Impact
Seasonal Bilingual Intake Specialist - Tax Center Impact

Crghouston • Houston (TX)

On-site
USD 22,000 - 30,000
Bilingual Community Outreach Specialist - Seasonal
Bilingual Community Outreach Specialist - Seasonal

Crghouston • Houston (TX)

On-site
USD 25,000 - 36,000
Seasonal Remote Bilingual Support Specialist (EN/ES)
Seasonal Remote Bilingual Support Specialist (EN/ES)

TaxSlayer • Augusta (GA)

Remote
USD 21,000 - 30,000
Remote work from home
Seasonal position