Bilingual Service Advisor: Spanish & English, Appointments

Team Gillman

Houston, Northern (TX, KY)

Hybrid

USD 38,000 - 52,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Full health benefits (medical, dental,
Vision, life)
401k Retirement savings plan with 회사 매
Employee discounts
Drug Free Work Environment
Equal Opportunity Employer

Job summary

Team Gillman is seeking a Service Advisor in Houston, TX to greet guests, schedule appointments, and act as the liaison between customers and service technicians. You will ensure customers feel welcome, translate repair needs, and help manage warranties while maintaining CSI standards.

Responsibilities include greeting customers, conveying repair needs to technicians, providing accurate estimates, following up on repairs, and upselling services with integrity.

Qualifications

  • Greet customers promptly and courteously.
  • Clearly translate repair needs to technicians.
  • Upsell additional services with integrity.
  • Provide accurate repair/maintenance estimates.

Responsibilities

  • Greet service department customers promptly and courteously—attitude is everything.
  • Listen to customers and clearly translate repair needs to techs.
  • Upsell additional services using low pressure, high integrity methods.
  • Provide accurate repair/maintenance estimates.
  • Adhere to policies on vehicle care and operation.
  • Follow up on each repair and keep customers informed of progress.
  • Sell and manage extended warranties.
  • Inspect repair quality and ensure all work is complete.
  • Notify customers when vehicles are ready for pickup.
  • Review and explain repairs and associated costs with customers.
  • Handle minor customer concerns and complaints.
  • Keep Service Manager informed of all problems and potential problems.
  • Maintain Customer Satisfaction Index (CSI) scores in accordance with dealership standards.
  • Must be fluent in Spanish and English

Skills

Customer service
Bilingual Spanish/English

Job description

Team Gillman is seeking a Service Advisor in Houston, TX to greet guests, schedule appointments, and act as the liaison between customers and service technicians. You will ensure customers feel welcome, translate repair needs, and help manage warranties while maintaining CSI standards.

Responsibilities include greeting customers, conveying repair needs to technicians, providing accurate estimates, following up on repairs, and upselling services with integrity.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Experienced Bilingual Service Advisor
Experienced Bilingual Service Advisor

Team Gillman • Houston (TX), Northern (KY)

Hybrid
USD 38,000 - 52,000
Full health benefits (medical, dental,
Vision, life)
401k Retirement savings plan with 회사 매
+3
Service Advisor
Service Advisor

Chimney Rock Car Care • Houston (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Health insurance (we pay 50% of employee plan)
401(k) with company match
Dental and vision insurance
+3
Bilingual Service Advisor - Customer-Centric Auto Shop
Bilingual Service Advisor - Customer-Centric Auto Shop

Chimney Rock Car Care • Houston (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Health insurance (we pay 50% of employee plan)
401(k) with company match
Dental and vision insurance
+3
Automotive Service Advisor: Customer–Tech Liaison
Automotive Service Advisor: Customer–Tech Liaison

Egroup Us • Houston (TX)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Paid Holidays
Paid Vacation
Medical Insurance
+7
Automotive Service Advisor - Guest Experience Pro
Automotive Service Advisor - Guest Experience Pro

South texas auto group • San Antonio (TX)

On-site
USD 35,000 - 52,000
Medical
Dental
Vision
+6
Automotive Service Experience Specialist
Automotive Service Experience Specialist

Gillman Automotive Group • San Benito (TX)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Medical/Dental
401(k)
Drug Free work environment
+1
Customer-First Auto Service Advisor
Customer-First Auto Service Advisor

Gillman Automotive Group • Houston (TX)

On-site
USD 45,000 - 65,000
Medical/Dental/Vision/Life
401(k) with company match
Employee discounts
+3
Bilingual Automotive Service Advisor (English/Spanish)
Bilingual Automotive Service Advisor (English/Spanish)

Ice Cold Air Discount Auto Repair • Florida

On-site
USD 45,000 - 65,000
Bonus based on performance
Company parties
Competitive salary
+9
Customer-Centric Automotive Service Advisor
Customer-Centric Automotive Service Advisor

South Texas Auto Group • Palm Heights Colonia (TX)

On-site
USD 38,000 - 62,000
Medical
Dental
Vision
+6
Automotive Service Appointment Specialist
Automotive Service Appointment Specialist

Gillman Automotive Group • Houston (TX)

On-site
USD 32,000 - 42,000
Medical/Dental/Vision/Life insurance
401(k) with company match
Employee discounts
+3