Bilingual Property Manager (EN/ES) – Portfolio Lead

Lincoln Property Company; Coral Gables (FL); Presencial; USD 65.000 - 95.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Medical insurance

Vision insurance

Company-Paid Life insurance

401(k) retirement plan

Flexible Time Off

Paid sick leave

Descripción de la vacante

Lincoln Property Company is seeking an LPC Property Manager to lead all aspects of a single asset or portfolio, including marketing, operations, and financial activities for clients. Bilingual proficiency in English and Spanish is required.

The role involves owner representation, lease administration, budget preparation, rent collection, procurement, and team leadership across onsite staff. In-office position with competitive benefits and growth opportunities.

Formación

• Bachelor's degree preferred; 3–5 years related experience.
• Real estate license required where local regulation mandates; CPM or RPA designation preferred.
• Proficiency in Excel; knowledge of Yardi or MRI and Kardin.
• Experience with commercial office, retail, and industrial properties; leases, contracts, taxes, and forecasting.

Responsabilidades

• Act as primary contact with property owners and as Owner Representative; prepare detailed reports.
• Lead tenant issue resolution with admin and building staff according to policies and contracts.
• Prepare monthly operating and annual capital expense budgets and related variance reports.
• Oversee lease administration including setup, changes, and reporting; monitor term impacts on finances.
• Collect rent and charges; report AR status with recommendations; issue notices as required.
• Lead sourcing and procurement; provide bid analyses and vendor contract compliance.
• Direct daily and long-term team activities; set schedules, cross-train, and evaluate performance.
• Supervise recruiting, hiring, and staff development.
• Ensure regular property inspections; approve alterations and maintenance.
• Drive results by providing direction and performance management.
• Perform other duties as assigned.

Conocimientos

Bilingual English/Spanish

Leadership

Communication

Financial forecasting

Educación

Bachelor's degree preferred

Real Estate License (where required)

CPM or RPA preferred

Herramientas

Excel

Yardi

MRI

Kardin

AP/CMMS proficiency

Descripción del empleo

Lincoln Property Company is seeking an LPC Property Manager to lead all aspects of a single asset or portfolio, including marketing, operations, and financial activities for clients. Bilingual proficiency in English and Spanish is required.

The role involves owner representation, lease administration, budget preparation, rent collection, procurement, and team leadership across onsite staff. In-office position with competitive benefits and growth opportunities.