Bilingual Operations & Reporting Analyst (EN/ES) – Capital Projects

SBA Network Services, LLC; Boca Raton (FL); Hybrid; USD 60,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible work arrangements

Education assistance and professional

Bonus or incentive opportunities where

Job summary

SBA Communications seeks an Operations Analyst II in Capital Projects International to provide analytical and operational support across markets. You will help ensure data accuracy, project visibility, and consistent performance while supporting dashboards and reports for internal and external clients.

The role requires a bachelor's degree and 2–4 years in operations, with strong Excel and Power BI skills, plus bilingual Spanish/English communication.

Qualifications

• Bachelor's degree in Business Administration, Engineering, Accounting or Finance.
• 2–4 years in operations, compliance, audit or data analysis.
• Experience with data analysis and reporting tools (Excel, Power BI).
• Excellent verbal and written communication in Spanish and English.
• Exposure to capital projects, infrastructure or construction environments a plus.
• Structured data handling and analytical framework adherence.
• Experience in cross-functional or multi-country environments preferred.
• Proficient in Excel (intermediate to advanced); familiarity with BI tools.

Responsibilities

• Coordinate and track capital infrastructure projects with accurate setup and status updates.
• Monitor milestones, timelines and budgets for on-time delivery and compliance.
• Collaborate with SAQ, Construction, leasing and cross-functional teams to validate data.
• Prepare, update and maintain reports and Power BI dashboards for stakeholders.
• Analyze data to identify trends and risks, escalating findings for improvement.
• Support forecasting, budget tracking and variance analysis with local markets.
• Operate internal tools and assist in system enhancements aligned with regional needs.
• Maintain organized documentation and records per standards.

Skills

Excel

Power BI

Spanish/English

Data analysis

Cross-functional

Education

Bachelor's degree

Job description

SBA Communications seeks an Operations Analyst II in Capital Projects International to provide analytical and operational support across markets. You will help ensure data accuracy, project visibility, and consistent performance while supporting dashboards and reports for internal and external clients.

The role requires a bachelor's degree and 2–4 years in operations, with strong Excel and Power BI skills, plus bilingual Spanish/English communication.