Bilingual Mortgage Officer - Remote Growth Role

CrossCountry Mortgage, LLC

Henderson (NV)

Remote

USD 70,000 - 100,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive compensation
Medical, dental, vision, 401K
Short-term disability
Employee assistance program
Wellness program

Job summary

CrossCountry Mortgage in Nevada is seeking a Bilingual Loan Officer to join our growing team. You will gather client documents, analyze financial information, and structure loan scenarios with guidance from an established Loan Officer.

This role offers exposure to a dynamic mortgage environment, provided leads, and opportunities for professional development. Fluency in Spanish and English is essential to serve our diverse client base.

Qualifications

  • Active Nevada Loan Originator license (NMLS) required.
  • Fluency in Spanish and English required to support a diverse client base.
  • 2+ years of experience as a Loan Officer or Mortgage Loan Originator.
  • Advanced knowledge of mortgage products and underwriting guidelines.
  • Strong numerical ability and attention to detail.
  • Excellent communication and relationship-building skills.
  • Ability to work independently in a remote environment.
  • Experience with loan origination systems and digital documentation tools.

Responsibilities

  • Inbound leads provided.
  • Take complete loan applications and review client documentation.
  • Guide borrowers through the loan application process with clear, timely communication.
  • Analyze credit, income, and financial profiles to recommend loan products.
  • Originate residential mortgage loans (Conventional, FHA, VA, Non-QM).
  • Build and maintain relationships with clients and referral partners.
  • Ensure documentation meets federal, state, investor requirements.
  • Collaborate with processing and underwriting teams to support pipeline and closings.
  • Stay up to date on lending guidelines and market trends.

Skills

Bilingual Spanish & English
Nevada NMLS license
2+ years LO/MLO experience
Mortgage products & underwriting
Strong numerical ability
Excellent communication & relationship
Independent remote work
Loan origination systems
Digital documentation tools

Tools

Loan Origination Systems
Digital Documentation Tools

Job description

CrossCountry Mortgage in Nevada is seeking a Bilingual Loan Officer to join our growing team. You will gather client documents, analyze financial information, and structure loan scenarios with guidance from an established Loan Officer.

This role offers exposure to a dynamic mortgage environment, provided leads, and opportunities for professional development. Fluency in Spanish and English is essential to serve our diverse client base.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Mortgage Loan Officer - Spanish/English
Bilingual Mortgage Loan Officer - Spanish/English

CrossCountry Mortgage, LLC • Las Vegas (NV)

Hybrid
USD 60,000 - 90,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+4
Bilingual Loan Officer
Bilingual Loan Officer

CrossCountry Mortgage, LLC • Henderson (NV)

Remote
USD 70,000 - 100,000
Competitive compensation
Medical, dental, vision, 401K
Short-term disability
+2
Bilingual Loan Officer
Bilingual Loan Officer

CrossCountry Mortgage, LLC • Las Vegas (NV)

Hybrid
USD 60,000 - 90,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+4
Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid
Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid

National Mortgage Staffing • Las Vegas (NV)

On-site
USD 60,000 - 120,000
Lead access from realtor office share
50% employer-paid health benefits
Full product mix and competitive pricing
Bilingual Mortgage Operations Leader
Bilingual Mortgage Operations Leader

CrossCountry Mortgage, LLC • Orlando (FL)

On-site
USD 75,000 - 110,000
Spanish-Speaking Mortgage Loan Officer
Spanish-Speaking Mortgage Loan Officer

National Mortgage Staffing • Las Vegas (NV)

On-site
USD 60,000 - 120,000
Lead access from realtor office share
50% employer-paid health benefits
Full product mix and competitive pricing
Senior Bilingual Mortgage Processor (Spanish/English)
Senior Bilingual Mortgage Processor (Spanish/English)

CrossCountry Mortgage, LLC • Amherst (OH)

On-site
USD 75,000 - 95,000
Benefits package
Remote Spanish-Speaking Loan Officer Assistant
Remote Spanish-Speaking Loan Officer Assistant

National Mortgage Staffing • Tampa (FL)

Remote
USD 28,000 - 41,000
Bilingual Mortgage Loan Processor – Spanish/English Expert
Bilingual Mortgage Loan Processor – Spanish/English Expert

CrossCountry Mortgage, LLC • United States

Remote
USD 60,000 - 85,000
Bilingual Field Loan Officer: Build Homebuyer Relationships
Bilingual Field Loan Officer: Build Homebuyer Relationships

Lennar Mortgage • Orlando (FL)

On-site
USD 50,000 - 75,000
Medical, dental, and vision insurance
401(k) plan with 100% company match
Paid vacation and holidays
+2