Bilingual Legal Intake Specialist

Pusch & Nguyen Law Firm

Houston (TX)

On-site

USD 32,000 - 52,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Pusch & Wynne Injury Lawyers is seeking an Intake Specialist in Houston, TX. You will be the first point of contact for potential clients, handling calls, collecting information, and prioritizing leads for conversion to signed clients.

The role emphasizes empathetic communication, attention to detail, and the ability to work independently while collaborating with the intake team and other firm departments. On-site presence in Houston is required.

Qualifications

  • High school diploma or GED is preferred; customer service experience is required.
  • Experience with personal injury intake is a plus.
  • Fluency in English and Spanish is highly desirable for client interaction.

Responsibilities

  • Answer inbound calls and inquiries and gather accurate information from leads.
  • Evaluate matters based on intake criteria and document summaries for each lead.
  • Maintain timely follow-up and convert qualified leads to clients.
  • Input data into the CRM and share clear verbal/written summaries across teams.
  • Assist with in-person intake interviews and basic receptionist duties as needed.
  • Coordinate with medical providers, insurance contacts, and defense counsels as required.

Skills

Bilingual Spanish/English
Excellent communication
Organizational skills
Attention to detail
Independent worker
Time management
Follow-up skills
Empathetic listening
Phone & in-person communication
Computer literacy
CRM data entry
Microsoft Office
Google Sheets

Education

High school diploma or GED
Customer service experience
Personal injury intake experience

Tools

CRM system
Microsoft Office
Google Sheets
Phone handling software

Job description

Pusch & Wynne Injury Lawyers is seeking an Intake Specialist in Houston, TX. You will be the first point of contact for potential clients, handling calls, collecting information, and prioritizing leads for conversion to signed clients.

The role emphasizes empathetic communication, attention to detail, and the ability to work independently while collaborating with the intake team and other firm departments. On-site presence in Houston is required.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Intake Specialist (Spanish/English) — Legal Leads
Bilingual Intake Specialist (Spanish/English) — Legal Leads

Pusch & Nguyen Law Firm, PLLC • Houston (TX)

On-site
USD 25,000 - 33,000
Intake Specialist
Intake Specialist

Pusch & Nguyen Law Firm • Houston (TX)

On-site
USD 32,000 - 52,000
Bilingual PI Intake Lead - In-Office (Houston)
Bilingual PI Intake Lead - In-Office (Houston)

Burnett Staffing Specialists • Houston (TX)

On-site
USD 59,000 - 72,000
Medical Insurance (employer-paid)
Free Parking
Intake Specialist
Intake Specialist

Pusch & Nguyen Law Firm, PLLC • Houston (TX)

On-site
USD 25,000 - 33,000
Bilingual Legal Intake Specialist
Bilingual Legal Intake Specialist

Hinojosa Law, PLLC • Houston (TX)

On-site
USD 32,000 - 42,000
401(k)
401(k) matching
Health insurance
+1
Houston PI Intake Specialist: Empathy & Precision
Houston PI Intake Specialist: Empathy & Precision

thefirmconsult • Georgia

On-site
USD 45,000 - 60,000
Bilingual Legal Intake Specialist - Personal Injury
Bilingual Legal Intake Specialist - Personal Injury

Rubenstein Law • Orlando (FL)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Paid Time Off
Medical Benefits
401(k) with company matching
+1
Bilingual Administrative Assistant - Legal Intake & Case Mgmt
Bilingual Administrative Assistant - Legal Intake & Case Mgmt

Kanner & Pintaluga • Tampa (FL)

On-site
USD 34,000 - 42,000
Competitive Wage
Paid Time Off
401K Retirement Savings Plan with Firm
+2
Personal Injury Intake Specialist
Personal Injury Intake Specialist

thefirmconsult • Georgia

On-site
USD 45,000 - 60,000
Bilingual Client Intake Lead — Immigration & Defense
Bilingual Client Intake Lead — Immigration & Defense

Unitedfirm • Houston (TX)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Medical, dental, and vision insurance
401(k) plan
Catered lunches
+2