Bilingual Community Manager Assistant – Growth & Impact

Rockwell Management

Houston (TX)

On-site

USD 42,000 - 54,000

Full time

12 days ago
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive salary
Bonus opportunities
Benefits package
Career development

Job summary

Rockwell Management in Houston, TX is seeking an Assistant Community Manager to support daily property operations and help maintain high occupancy. You will assist with leasing, resident relations, and financial tasks, collaborating with the Community Manager to ensure smooth operations.

The role requires strong organizational and communication skills, plus experience in property management and leasing. Bilingual English/Spanish is preferred, with flexibility for weekend hours and a

Qualifications

  • Strong organizational and leadership skills
  • Excellent communication and problem-solving abilities
  • Previous property management or leasing experience preferred
  • Knowledge of property management software is a plus
  • Ability to work flexible hours, including weekends as needed
  • Must be bilingual (English/Spanish)

Responsibilities

  • Support the Community Manager in overseeing property operations
  • Assist with leasing, renewals, and resident relations
  • Handle rent collections and maintain accurate financial records
  • Ensure compliance with company policies and fair housing regulations
  • Help coordinate maintenance and vendor services
  • Contribute to marketing and community engagement initiatives

Skills

Leadership
Communication
Property management
Leasing experience
Spanish bilingual
Customer service

Tools

Property management software

Job description

Rockwell Management in Houston, TX is seeking an Assistant Community Manager to support daily property operations and help maintain high occupancy. You will assist with leasing, resident relations, and financial tasks, collaborating with the Community Manager to ensure smooth operations.

The role requires strong organizational and communication skills, plus experience in property management and leasing. Bilingual English/Spanish is preferred, with flexibility for weekend hours and a

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Assistant Community Manager: Growth in Property Ops
Bilingual Assistant Community Manager: Growth in Property Ops

Acento Real Estate Partners • Derwood (MD)

On-site
USD 48,000 - 66,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+9
Bilingual Community Manager — Part Time (Resident Relations)
Bilingual Community Manager — Part Time (Resident Relations)

ADP, Inc. • San Antonio (TX)

On-site
USD 36,000 - 39,000
Bilingual Assistant Community Manager
Bilingual Assistant Community Manager

Rockwell Management • Houston (TX)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Competitive salary
Bonus opportunities
Benefits package
+1
Bilingual Leasing & Community Assistant
Bilingual Leasing & Community Assistant

ML Property Group LLC • Burlington (NC)

On-site
USD 42,000 - 56,000
Bilingual Community Manager: Growth & Resident Experience
Bilingual Community Manager: Growth & Resident Experience

TAM Residential • Austin (TX)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Medical, dental and vision coverage
401K and life insurance
PTO and holiday pay
Bilingual On‑Site Property Manager — Houston Leasing Leader
Bilingual On‑Site Property Manager — Houston Leasing Leader

Westdale Asset Management • Houston (TX)

On-site
USD 60,000 - 75,000
Medical insurance
Vision insurance
Life insurance
+5
Leasing & Community Assistant — Growth & Impact
Leasing & Community Assistant — Growth & Impact

Valiant-Enterprises-LLC • Pflugerville (TX)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Health insurance
401(k) matching
Assistant Community Manager - Build Community & Growth (Houston)
Assistant Community Manager - Build Community & Growth (Houston)

The Morgan Group • Houston (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Health insurance
Opportunities for advancement
Paid time off
Bilingual Senior Property Manager 970-Unit Community
Bilingual Senior Property Manager 970-Unit Community

Imt Residential • Houston (TX)

On-site
USD 110,000 - 125,000
Health benefits
401(k) with company match
Housing discount
+3
Bilingual Property Manager — Leasing, Operations & Growth
Bilingual Property Manager — Leasing, Operations & Growth

Flagship Communities REIT • Lexington (KY)

On-site
USD 45,000 - 75,000
Weekly Pay