Bilingual Senior Property Manager 970-Unit Community

Imt Residential

Houston (TX)

On-site

USD 110,000 - 125,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health benefits
401(k) with company match
Housing discount
Bonuses
PTO and holidays
Training programs

Job summary

IMT Residential seeks an experienced, bilingual Senior Community Manager (Property Manager) to lead a 970-unit multifamily community in Houston, TX. You will oversee operations, drive financial results, and supervise leasing and service teams in a fast-paced environment.

The role requires 5+ years of multi-family housing management, strong bookkeeping knowledge, and a track record of customer service excellence. In-office position with competitive compensation and benefits.

Qualifications

  • Bilingual English and Spanish required for verbal and written communication.
  • 5+ years of multi-family housing management experience.
  • Experience managing 500+ unit communities; 750+ units is a plus.
  • Strong knowledge of property bookkeeping, budgets, and financial reporting.

Responsibilities

  • Lead a team of leasing and service associates.
  • Drive financial performance to meet income and expense goals.
  • Lead leasing, renewals, marketing, and market condition monitoring.
  • Collaborate with Service Manager to maintain property conditions and curb appeal.
  • Maintain open door policy with residents to ensure outstanding service.

Skills

Bilingual English/Spanish
Leadership
Property management
Leasing & service team coaching
Customer service

Education

College education preferred
ARM or CAM designation preferred

Tools

Property management software

Job description

IMT Residential seeks an experienced, bilingual Senior Community Manager (Property Manager) to lead a 970-unit multifamily community in Houston, TX. You will oversee operations, drive financial results, and supervise leasing and service teams in a fast-paced environment.

The role requires 5+ years of multi-family housing management, strong bookkeeping knowledge, and a track record of customer service excellence. In-office position with competitive compensation and benefits.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Property Manager - 970 Units, Bilingual English/Spanish
Senior Property Manager - 970 Units, Bilingual English/Spanish

Imt Residential • Houston (TX)

On-site
USD 110,000 - 125,000
Health benefits
401(k) with company match
Housing discount
+3
Bilingual On‑Site Property Manager — Houston Leasing Leader
Bilingual On‑Site Property Manager — Houston Leasing Leader

Westdale Asset Management • Houston (TX)

On-site
USD 60,000 - 75,000
Medical insurance
Vision insurance
Life insurance
+5
Bilingual Community Property Manager
Bilingual Community Property Manager

Summit Property Management • Dallas (TX)

On-site
USD 65,000 - 85,000
Bilingual Property Manager: Community & Leasing Leader
Bilingual Property Manager: Community & Leasing Leader

Paylocity • Houston (TX)

Hybrid
USD 55,000 - 75,000
Bilingual Property Manager — 200+ Units (TX)
Bilingual Property Manager — 200+ Units (TX)

Tech Talent Express • Huntsville (TX)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Bilingual Leasing Agent - Upscale Community (Houston)
Bilingual Leasing Agent - Upscale Community (Houston)

Q10 Property Advisors, LLC • Houston (TX)

On-site
Confidential
Leasing bonuses
Bonuses
Bilingual Property Manager
Bilingual Property Manager

Socket.dev • Nashville (TN)

On-site
USD 52,000 - 72,000
Property Manager, Multifamily Ops & Team Leadership
Property Manager, Multifamily Ops & Team Leadership

Murray Resources - Best Staffing Agency • Houston (TX)

On-site
USD 90,000 - 110,000
On-Site Multifamily Property Leader
On-Site Multifamily Property Leader

Jrk Residential Group • Houston (TX)

On-site
USD 65,000 - 70,000
Medical, dental, vision, and life保险
401(k) plan with auto-enrollment after
Bilingual Community Manager – Multifamily (Dallas)
Bilingual Community Manager – Multifamily (Dallas)

Blue Castle Agency • Dallas (TX)

On-site
USD 85,000 - 95,000
Annual salary $85k-$95k
Quarterly bonus eligibility
Health, dental, and vision
+3