Bilingual Assistant Community Manager

Rockwell Management

Houston (TX)

On-site

USD 42,000 - 54,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive salary
Bonus opportunities
Benefits package
Career development

Job summary

Rockwell Management in Houston, TX is seeking an Assistant Community Manager to support daily property operations and help maintain high occupancy. You will assist with leasing, resident relations, and financial tasks, collaborating with the Community Manager to ensure smooth operations.

The role requires strong organizational and communication skills, plus experience in property management and leasing. Bilingual English/Spanish is preferred, with flexibility for weekend hours and a

Qualifications

  • Strong organizational and leadership skills
  • Excellent communication and problem-solving abilities
  • Previous property management or leasing experience preferred
  • Knowledge of property management software is a plus
  • Ability to work flexible hours, including weekends as needed
  • Must be bilingual (English/Spanish)

Responsibilities

  • Support the Community Manager in overseeing property operations
  • Assist with leasing, renewals, and resident relations
  • Handle rent collections and maintain accurate financial records
  • Ensure compliance with company policies and fair housing regulations
  • Help coordinate maintenance and vendor services
  • Contribute to marketing and community engagement initiatives

Skills

Leadership
Communication
Property management
Leasing experience
Spanish bilingual
Customer service

Tools

Property management software

Job description

Assistant Community Manager – Elevate Your Career in Property Management!

Are you a natural leader with a passion for delivering exceptional customer service? Do you thrive in a fast-paced environment and enjoy working as part of a team? If so, we have the perfect opportunity for you!

About Us:
Our apartment community is dedicated to creating an outstanding living experience for residents. We value professionalism, integrity, and a commitment to excellence in everything we do.

Your Role:
As an Assistant Community Manager, you’ll play a key role in supporting the Community Manager and ensuring smooth day-to-day operations. You’ll help maintain high occupancy, provide top-notch resident services, and assist with financial and administrative tasks.

Responsibilities:

  • Support the Community Manager in overseeing property operations
  • Assist with leasing, renewals, and resident relations
  • Handle rent collections and maintain accurate financial records
  • Ensure compliance with company policies and fair housing regulations
  • Help coordinate maintenance and vendor services
  • Contribute to marketing and community engagement initiatives

Qualifications:

  • Strong organizational and leadership skills
  • Excellent communication and problem-solving abilities
  • Previous property management or leasing experience preferred
  • Knowledge of property management software is a plus
  • Ability to work flexible hours, including weekends as needed
  • Must be bilingual (English/Spanish)

What We Offer:

  • Competitive salary and bonus opportunities
  • Comprehensive benefits package
  • Career growth and professional development
  • A supportive and collaborative team environment
Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual (Spanish) Assistant Community Manager
Bilingual (Spanish) Assistant Community Manager

Acento Real Estate Partners • Derwood (MD)

On-site
USD 48,000 - 66,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+9
Bilingual (Spanish) Assistant Community Manager
Bilingual (Spanish) Assistant Community Manager

Acento Real Estate Partners LLC. • Derwood (MD)

On-site
USD 48,000 - 66,000
Medical, dental, and vision insurance
HRA partially paid by employer
Short & long-term disability + life
+6
Assistant Manager
Assistant Manager

CAPITAL ASSETS • Tulsa (OK)

On-site
USD 2,066,000 - 3,031,000
PTO including Vacation, Sick, Personal
401(k) with company match
Ongoing training and career growth
Community Manager Bilingual Required
Community Manager Bilingual Required

Touro Property Management LLC • Dallas (TX)

On-site
USD 48,000 - 72,000
Health insurance
Career advancement
Paid time off
+4
Property Manager
Property Manager

Real Estate Personnel, Inc. • Aurora (CO)

On-site
USD 52,000 - 76,000
Assistant Community Manager (Bilingual Spanish)
Assistant Community Manager (Bilingual Spanish)

Acento Real Estate Partners LLC. • Alexandria (VA)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+10
Bilingual Assistant Property Manager - The BelAire
Bilingual Assistant Property Manager - The BelAire

Pegasus Residential, LLC • Marietta (GA)

On-site
USD 42,000 - 56,000
Community Manager Bilingual Required
Community Manager Bilingual Required

Socket.dev • Dallas (TX)

On-site
USD 52,000 - 78,000
Health insurance
Opportunity for advancement
Paid time off
+4
Leasing Assistant
Leasing Assistant

SGS PROPERTY MANAGEMENT LLC • Portland (OR)

On-site
USD 37,000 - 52,000
Leasing Manager - Bilingual (English & Spanish)
Leasing Manager - Bilingual (English & Spanish)

Stonemark • Atlanta (GA)

On-site
USD 35,000 - 55,000