Bilingual Banking Teller – Spanish & English

M&T Bank Corporation

Town of Highland (NY)

On-site

USD 26,000 - 40,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

M&T Bank is hiring a Bilingual Teller in Highland, NY, fluent in Spanish and English. The role focuses on delivering excellent branch customer experiences through in-branch transactions, digital demonstrations, and lobby management.

You will balance cash, handle routine banking tasks, assist with AML/KYC obligations, and coordinate with banking partners to transition sales opportunities, while maintaining compliance and risk controls.

Qualifications

  • High school diploma or GED.
  • Minimum 6 months of customer service experience, including data entry or cash handling.
  • Ability to communicate in English and Spanish fluently, written and spoken.

Responsibilities

  • Provide branch customer service with a focus on transactions and digital engagement.
  • Balance and process transactions accurately following Bank Policy.
  • Address customer inquiries and resolve issues; log complaints.
  • Support lobby management and greet customers.
  • Assist with branch operations such as cash ordering, vault, and wire transfers.
  • Promote AML/KYC/BSA compliance and internal controls.

Skills

Bilingual English Spanish
Customer service
Data entry
Cash handling
Interpersonal skills
Time management
Technology proficiency

Education

High school diploma or GED

Job description

M&T Bank is hiring a Bilingual Teller in Highland, NY, fluent in Spanish and English. The role focuses on delivering excellent branch customer experiences through in-branch transactions, digital demonstrations, and lobby management.

You will balance cash, handle routine banking tasks, assist with AML/KYC obligations, and coordinate with banking partners to transition sales opportunities, while maintaining compliance and risk controls.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Banking Teller – Customer Experience
Bilingual Banking Teller – Customer Experience

M&T Bank Corporation • Town of Highland (NY)

On-site
USD 26,000 - 40,000
Bilingual Teller — Digital Banking & Customer Experience
Bilingual Teller — Digital Banking & Customer Experience

M&T Bank Corporation • Town of Highland (NY)

On-site
USD 26,000 - 40,000
Bilingual Banking Teller (Spanish/English), Customer Focus
Bilingual Banking Teller (Spanish/English), Customer Focus

M&T Bank Corporation • New York (NY)

On-site
USD 29,000 - 44,000
Bilingual Teller: Elevate Customer Experience & Digital Banking
Bilingual Teller: Elevate Customer Experience & Digital Banking

M&T Bank Corporation • City of Syracuse (NY)

Hybrid
USD 25,000 - 36,000
Bilingual Teller: Spanish/English — Digital & Branch Support
Bilingual Teller: Spanish/English — Digital & Branch Support

M&T Bank Corporation • Village of Brewster (NY)

On-site
USD 29,000 - 44,000
Bilingual Spanish Teller — Customer & Digital Banking
Bilingual Spanish Teller — Customer & Digital Banking

001 Manufacturers and Traders Trust Co • Washington

On-site
USD 28,000 - 42,000
Bilingual Spanish Universal Banker - Customer Experience
Bilingual Spanish Universal Banker - Customer Experience

M&T Bank Corporation • Gaithersburg (MD)

On-site
USD 32,000 - 52,000
Spanish–English Universal Banker: Customer Experience & Solutions
Spanish–English Universal Banker: Customer Experience & Solutions

M&T Bank Corporation • Bethesda (MD)

On-site
USD 30,000 - 50,000
Bilingual Banking Advisor: Sales, Service and Digital
Bilingual Banking Advisor: Sales, Service and Digital

001 Manufacturers and Traders Trust Co • Village of Great Neck (NY)

On-site
USD 31,000 - 52,000
Bilingual Spanish Banking Advisor
Bilingual Spanish Banking Advisor

M&T Bank Corporation • Sterling (VA)

On-site
USD 30,000 - 50,000