ASL Onsite Interpreter - Contract (Chicago Area)

Propio Language Services - Geo Tag Jobs; Chicago (IL); On-site; USD 39,000 - 83,000; Full time

Job summary

Propio Language Services in Chicago seeks American Sign Language onsite contract interpreters to provide accurate consecutive interpretation between English and ASL on assigned duties.

You will also perform remote interpretation when needed, adhere to interpreter ethics, and maintain confidentiality under HIPAA and client requirements. This independent contractor role supports healthcare, education, and other settings.

Qualifications

• Must be at least 18 years old.
• Proficiency in English and American Sign Language.
• Ability to interpret between English and ASL accurately.

Responsibilities

• Provide accurate consecutive interpretation between English and ASL on onsite assignments.
• Provide remote interpretation by telephone or video when applicable.
• Follow interpreter protocols, standards, and client requirements.
• Maintain confidentiality and comply with privacy and data-protection requirements.

Skills

English proficiency

ASL proficiency

Interpreting

Ethics and confidentiality

Education

High school diploma or GED

ASL interpreter certifications

Tools

Computer proficiency

Job description

Propio Language Services in Chicago seeks American Sign Language onsite contract interpreters to provide accurate consecutive interpretation between English and ASL on assigned duties.

You will also perform remote interpretation when needed, adhere to interpreter ethics, and maintain confidentiality under HIPAA and client requirements. This independent contractor role supports healthcare, education, and other settings.