ASL Interpreter (Onsite Contract) – California | Remote Options

Propio Language Services, Inc.; San Francisco (CA); Vor Ort; USD 55.000 - 90.000; Teilzeit

Zusammenfassung

Propio Language Services is seeking American Sign Language onsite contract interpreters to facilitate direct English–ASL communication in California. Interpretations may be conducted onsite and remotely when needed, following strict professional standards and client requirements.

Applicants should have ASL proficiency, English fluency, and relevant interpreting credentials such as RID, EIPA, BEI, or an equivalent license.

Qualifikationen

• Must be at least 18 years of age.
• Professional proficiency in English and American Sign Language.
• Ability to accurately provide interpretation between English and American Sign Language.
• State Specific American Sign Language Interpreting License where applicable.
• One or more years of professional interpreting experience.
• Medical, legal, community, educational, or social-services interpreting experience, as applicable.

Aufgaben

• Provide accurate and professional consecutive interpretation between English and American Sign Language during onsite assignments.
• Provide remote interpretation by telephone or video when applicable to an assignment.
• Follow applicable interpreter protocols, professional standards, and client requirements.
• Comply with applicable Propio and client requirements relating to interpreter ethics, confidentiality, privacy, security, and assignment protocols.
• Maintain confidentiality and comply with privacy, security, and data-protection requirements (HIPAA, FERPA, GLBA) as appropriate.
• Maintain professional interactions with clients, patients, customers, visitors, healthcare professionals, and other participants.
• Maintain professional language proficiency, terminology, and subject-matter knowledge for accurate interpretation.

Kenntnisse

English

American Sign Language

Interpreting

Ausbildung

RID Certification

EIPA 3.7+

BEI

ASL Interpreting License

Jobbeschreibung

Propio Language Services is seeking American Sign Language onsite contract interpreters to facilitate direct English–ASL communication in California. Interpretations may be conducted onsite and remotely when needed, following strict professional standards and client requirements.

Applicants should have ASL proficiency, English fluency, and relevant interpreting credentials such as RID, EIPA, BEI, or an equivalent license.