Remote European Portuguese Audio QA Analyst

Mercor; Lisboa; Presencial; EUR 17 000 - 25 000; Tempo parcial

Resumo da oferta

Mercor is seeking individuals to evaluate AI-narrated audiobooks in European Portuguese. You will listen with an analytical ear to flag narration slips to improve models. This is a remote, part-time role, roughly 20 hours per week, suitable for audiobook fans.

You'll annotate and log issues, describe errors, and report on listener satisfaction. A careful, patient approach and attention to detail are essential for success in this role.

Qualificações

• Native or near-native fluency in European Portuguese.
• Experience with annotation, labeling, transcription, proofreading or linguistics.
• Detail-oriented review work with patient, long listening sessions.

Responsabilidades

• Listen to AI-narrated audiobooks in European Portuguese and assess naturalness, accuracy, and enjoyment.
• Spot and log errors in synthesized speech: skipped or mispronounced words, wrong numbers, mis-expansions.
• Categorize issues and mark exact spans using review tooling.
• Report on overall listener satisfaction and natural vs disrupted narration.

Conhecimentos

European Portuguese

Annotation / labeling

Transcription

Proofreading

Attention to detail

Descrição da oferta de emprego

Mercor is seeking individuals to evaluate AI-narrated audiobooks in European Portuguese. You will listen with an analytical ear to flag narration slips to improve models. This is a remote, part-time role, roughly 20 hours per week, suitable for audiobook fans.

You'll annotate and log issues, describe errors, and report on listener satisfaction. A careful, patient approach and attention to detail are essential for success in this role.