Remote Audiobook QA Specialist — European Portuguese

Mercor; Lisboa; À distance; EUR 18 000 - 24 000; Temps partiel

Avantages offerts par ce poste

Fully remote

Résumé du poste

Mercor seeks an Audiobook QA Expert to evaluate AI-narrated audiobooks in European Portuguese. This remote, part-time role requires careful review of narration quality, error spotting, and logging issues for continuous improvement.

You will log spans, assess listener experience, and report on overall satisfaction while maintaining high attention to detail. Ideal candidates are native European Portuguese speakers with strong English, experience in annotation or linguistics, and a commitment of

Qualifications

• Native or near-native fluency in European Portuguese.
• Active audiobook listener with opinions on good listening.
• Sufficient English to report clearly to the team.

Responsabilités

• Listen to AI-narrated audiobooks in European Portuguese and assess naturalness, accuracy and enjoyment of narration.
• Spot and log errors in synthesized speech (skipped/added/mispronounced words, incorrect numbers, awkward phrasing).
• Categorize issues and mark exact spans using review tooling.

Connaissances

European Portuguese fluency

Active audiobook listener

Working English reporting

Annotation/proofreading/linguistics

20 hours per week availability

Description du poste

Mercor seeks an Audiobook QA Expert to evaluate AI-narrated audiobooks in European Portuguese. This remote, part-time role requires careful review of narration quality, error spotting, and logging issues for continuous improvement.

You will log spans, assess listener experience, and report on overall satisfaction while maintaining high attention to detail. Ideal candidates are native European Portuguese speakers with strong English, experience in annotation or linguistics, and a commitment of