Business Analyst / Functional QA — Banking Solutions

act digital; Portugal; Presencial; EUR 42 000 - 66 000; Tempo integral

Resumo da oferta

act digital is seeking a bilingual Business Analyst/Functional QA for its Lisbon-based client in a premier European banking tech hub. You will lead requirements framing, impact analysis, and end-to-end acceptance testing, bridging business needs with technical delivery.

The role requires fluent French and solid English, with responsibilities spanning User Story definition, testing, and agile coordination in Jira/Confluence within Scrum/Kanban environments.

Qualificações

• Fluent French and English required for direct stakeholder interaction.
• Strong analytical and communication skills essential for requirements framing.

Responsabilidades

• Lead requirements framing and impact analysis with business teams.
• Define User Stories and acceptance criteria for banking platforms.
• Coordinate with engineering for workload estimation and sprint planning.
• Design testing strategies, test plans, and datasets; oversee UAT execution.
• Drive agile governance using Jira and Confluence within Scrum and Kanban.

Conhecimentos

Fluent French

Solid English

Analytical mindset

Stakeholder communication

Ferramentas

Jira (Level 3)

Confluence (Level 3)

MySQL (SQL)

Descrição da oferta de emprego

Are you a bilingual Business Analyst passionate about translating business needs into high-value functional specifications and ensuring top-notch product quality? Ready to bridge the gap between business stakeholders and technical engineering teams?

At act digital, we are recruiting a bilingual (French C1 & English B2) Business Analyst/Functional QA to join our client's captive tech hub in Lisbon. In this role, you will lead requirements framing, impact analysis, User Story definition, and end-to-end acceptance testing for enterprise banking platforms.

What you will do:

• Business Framing & Impact Analysis: Analyze existing systems (analyse de l’existant), conduct impact studies, and lead requirements gathering directly with business teams (Métier) and project tribes.
• Functional Solution Design: Translate complex business requirements into clear functional solution designs and detailed User Stories (US).
• Engineering Liaison & Workload Estimation: Act as the direct functional link with software developers and lead workload estimations for bug fixes, evolutions, and new project phases.
• Testing Strategy & Test Design: Define comprehensive acceptance testing strategies, create test plans/scenarios, and prepare test datasets and test environments.
• User Acceptance Testing (UAT): Execute functional acceptance testing (recette fonctionnelle) to validate that software deliverables strictly meet business requirements.
• Agile Governance: Drive collaboration and tracking using Jira and Confluence within Scrum and Kanban frameworks.

What we are looking for:

• Experience: Solid track record as a Business Analyst, Functional Analyst, or Proxy PO in Agile environments.
• Methodologies & Tools: Strong proficiency in Jira (Level 3), Confluence (Level 3), Agile Scrum, and Kanban.
• Testing & Data Validation: Practical experience with Acceptance Test Processes, writing test cases, and querying databases using MySQL (or SQL).
• Analytical Mindset: Strong capability in conducting impact analysis, writing detailed User Stories, and driving functional sign-offs.
• Languages (Mandatory): Fluent French (C1 level) AND Solid English (B2 level minimum) for direct interaction with French stakeholders.

What we offer:

• Direct involvement in business-critical transformation projects within a premier European banking tech hub.
• Collaborative and multicultural environment with close business proximity.

#BusinessAnalyst #FunctionalAnalyst #UAT #AcceptanceTesting #Agile #Scrum #Kanban #Jira #Confluence #MySQL #KLx #actdigital #LisbonJobs #ITRecruitment #FrenchJobs